Lilium
1.お正月は家族とともにすごしたい。
1.お正月は家族とともにすごしたい。
I want to spend New Year together with my family.
2.大阪は東京とともに日本経済の中心地である。
Both Osaka and Tokyo are Japan's e...
1.お正月は家族とともにすごしたい。
1.お正月は家族とともにすごしたい。
I want to spend New Year together with my family.
2.大阪は東京とともに日本経済の中心地である。
Both Osaka and Tokyo are Japan's e...
- 21
- 0
- 4
Lilium
からからに乾いたその表情が、
からからに乾いたその表情が、普段の自分と何ら変わらないことが、よけいに情けなかった。
からからに乾いたその表情が
A dried ( stiff ) facial expression , indifferent , expressionless , ぼんやりする 、u...
からからに乾いたその表情が、
からからに乾いたその表情が、普段の自分と何ら変わらないことが、よけいに情けなかった。
からからに乾いたその表情が
A dried ( stiff ) facial expression , indifferent , expressionless , ぼんやりする 、u...
- 32
- 0
- 0
Lilium
Wreck-It Ralph ーぶっ壊すラルフ
With native lang
ぶっ壊すラルフ（Reilly声優）はゲームのいい男修繕工Felixみたいに愛が欲しい。問題は悪い男誰にも好き分けない。でも皆ヒーローが好き。。。ですから、新しいファーストパーソン・シューティングゲームは現れる時フィーチャネイル見たいに強いCalhoun軍曹（Lynch声優）...
Wreck-It Ralph ーぶっ壊すラルフ
With native lang
ぶっ壊すラルフ（Reilly声優）はゲームのいい男修繕工Felixみたいに愛が欲しい。問題は悪い男誰にも好き分けない。でも皆ヒーローが好き。。。ですから、新しいファーストパーソン・シューティングゲームは現れる時フィーチャネイル見たいに強いCalhoun軍曹（Lynch声優）...
- 73
- 0
- 0
Lilium
English with a key
With native lang
ルーマニア語から英語に訳す。英語から日本語に訳す試ししました。
私はよく本を読む始まるでも終わらないままであの本を残す、英語で仕事をよくする必要あるから夜になる時私はとっても疲れていますけれども新奇や小説やなんでも家で見つける本とかを読む。
or whatever ...
English with a key
With native lang
ルーマニア語から英語に訳す。英語から日本語に訳す試ししました。
私はよく本を読む始まるでも終わらないままであの本を残す、英語で仕事をよくする必要あるから夜になる時私はとっても疲れていますけれども新奇や小説やなんでも家で見つける本とかを読む。
or whatever ...
- 74
- 0
- 2
Lilium
North and South by Elizabeth Gaskell １
With native lang
「Ｅｄｉｔｈ！」Margaretをお柔らかに呼んだ、「Ｅｄｉｔｈ！］
でも、Margaretは果たせるかな、Edithが寝ちゃった。Harley道の裏絵室のソファに曲がる（？）のように寝ていた、白い金巾や青いリボンを羽織ったのＥｄｉｔｈはとっても可愛いだった。もしTita...
North and South by Elizabeth Gaskell １
With native lang
「Ｅｄｉｔｈ！」Margaretをお柔らかに呼んだ、「Ｅｄｉｔｈ！］
でも、Margaretは果たせるかな、Edithが寝ちゃった。Harley道の裏絵室のソファに曲がる（？）のように寝ていた、白い金巾や青いリボンを羽織ったのＥｄｉｔｈはとっても可愛いだった。もしTita...
- 39
- 0
- 0
Lilium
Mucenici muntenesti
今日は料理法、このサイトから取ったレシピ。
http://gourmandine.ro/retete-aluaturi-dulci/mucenici-muntenesti-fierti/
練り子:２５０ｇ麦粉と１２０ｍｌ温かい水と塩(a pinch of salt)
...
Mucenici muntenesti
今日は料理法、このサイトから取ったレシピ。
http://gourmandine.ro/retete-aluaturi-dulci/mucenici-muntenesti-fierti/
練り子:２５０ｇ麦粉と１２０ｍｌ温かい水と塩(a pinch of salt)
...
- 74
- 0
- 1
Lilium
大人びて、大人のまねをする、大人みたい、大人ぽく、大人ぽい、
大人ぽく ちょっとだけ大人に似てることをする。
大人ぽい 大人に似てるでもあの人はまた大人ではありませんん。
大人みたい 大人の感じがする。
大人のまねをする 俳優みたい別のかたの話し方と考え方を見るでにてるようにをする。
大人びて たぶん 大人みたいに近いかもしれ...
大人びて、大人のまねをする、大人みたい、大人ぽく、大人ぽい、
大人ぽく ちょっとだけ大人に似てることをする。
大人ぽい 大人に似てるでもあの人はまた大人ではありませんん。
大人みたい 大人の感じがする。
大人のまねをする 俳優みたい別のかたの話し方と考え方を見るでにてるようにをする。
大人びて たぶん 大人みたいに近いかもしれ...
- 146
- 3
- 1
Lilium
視ると看ると観ると診ると見る
看る 看護しは病院に居るの私を看る。She is looking after me( taking care of me)
診る 具合悪いで病院に行く医者は私を診る。The doctor is examining me.
観る 試合を観る。To watch a game...
視ると看ると観ると診ると見る
看る 看護しは病院に居るの私を看る。She is looking after me( taking care of me)
診る 具合悪いで病院に行く医者は私を診る。The doctor is examining me.
観る 試合を観る。To watch a game...
- 257
- 6
- 0
Lilium
ぬかりない答えを返したいと思う。
ぬかりない答え －意味はちょっと分かりません
間違いない答えをしたいという意味ですか。
勉強の虫はすごく勉強をするという意味で悩みの虫は同じ意味ですかすごく悩みをする人ですか。
ぬかりない答えを返したいと思う。
ぬかりない答え －意味はちょっと分かりません
間違いない答えをしたいという意味ですか。
勉強の虫はすごく勉強をするという意味で悩みの虫は同じ意味ですかすごく悩みをする人ですか。
- 104
- 3
- 0
Lilium
(
Last login
: Within 2 days
)
- Native language
- Romanian
ID
422799
L points
1,250
Ranking
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| June (1) |
| 2012 |
| December (5) |
| September (1) |
| August (5) |
| July (2) |
| June (9) |
