(-(이)라도) 예문 보세요

  •  
  • 57
  • 0
  • 2
  • Korean 
Jun 8, 2012 09:53
1.내일 영화라도 볼래요?

2.집에 밥을 없는데 식당에서 불거기라도 먹을래요?

3.우유를 안 좋아해서 쥬수라도 마시고 싶어요?

4.언제 결혼 할래요? 언제라도 괜찮아요.

5.이 게임은 재미없으면 우리는 그 게임라도 할 수 있어요.

6.누구라도 와야 돼요.

signum
Jun 8, 2012 10:47
  • 2.집에 밥을 없는데 식당에서 불거기라도 먹을래요?

  • 2.집에 밥이 없는데 식당에서 불고기라도 먹을래요?

 
  • 3.우유를 안 좋아해서 쥬수라도 마시고 싶어요?

  • 3.우유를 좋아하지 않아요, 쥬스를 마실 수 있을까요? ( I don't like milk. Can I have some juice? ) / 우유는 싫어하니 쥬스라도 마실래요? ( If you don't like milk, do you have some juice?)

 
  • 4.언제 결혼 할래요?

  • 4.언제 결혼 할거예요?

 
  • 5.이 게임은 재미없으면 우리는 그 게임라도 할 수 있어요.

  • 5.이 게임이 재미 없으면 다른 게임이라도 할 수 있어요./ 이 게임이 재미 없으닌까 다른 게임을 해요.

 
  • 6.누구라도 와야 돼요.

  • 6. 모두 와야 되요./ 누군가 와야 되요.

 
Darcy
Jun 8, 2012 10:48
  • 2.집에 밥을 없는데 식당에서 불거기라도 먹을래요?

  • 2.집에 밥이 없는데 식당에서 불고기라도 먹을래요?

 
  • 3.우유를 안 좋아해서 쥬수라도 마시고 싶어요?

  • 3.우유를 안 좋아해서요 쥬스라도 마실래요?

    반말로 통일 혹은 존댓말로 통일하는게 좋습니다
    "우유를 안좋아해서, 주스라도 마실래?" -반말
    "우유를 안좋아해서요 주스라도 마실래요?" - 존댓말

 
  • 5.이 게임은 재미없으면 우리는 그 게임라도 할 수 있어요.

  • 5.이 게임이 재미 없으면 우리 다른 게임이라도 할래요?

 
x

Report this entry as spam

Spam entry

1.내일 영화라도 볼래요? 2.집에 밥을 없는데 식당에서 불거기라도 먹을래요? 3.우유를 안 좋아해서 쥬수라도 마시고 싶어요? 4.언제 결혼 할래요? 언제라도 괜찮아요. 5.이 게임은 재미없으면 우리는 그 게임라도 할 수 있


Author

hellobunnybunny


Reporter

0

Close Send