Matilda's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

9
Entries Written

31
Corrections made

24
Corrections received

13
Friends

About me

Hi, I'm Matilda! I'm 24 years old and I'm from southern Sweden. I studied in Stockholm for three years and got a Bachelor's degree in political science (security policy). I have also lived in Lithuania and in Germany. Next year I'm hoping to start my Master's studies! Until then, I'm working and studying part-time.

I like: reading, baking bread, cooking food from different countries, going to the theatre, travelling. I'm also a fan of figure skating!

If you would like to practice Swedish or English just send me a message! Or if you'd like to help me practice my Japanese or German, I'd be really happy :)

こんにちは、マティルダです!24才で、スウェーデンの南の出身です。ストックホルムで3年間勉強しました:政治学(安全保障学?)は私の専攻です。ドイツとリトアニアにも住んでいました。来年、修士の勉強を始めます。今はバイトと語学と史学を頑張っています!

好きなもの:小説、パンを焼くこと、料理、演劇をみること、旅行すること、フィギュアスケート。

もし、あなたが英語やスウェーデン語の練習をしたいなら、メッセージを送ってください!私も、日本語の練習をしたいです!

Hej, jag heter Matilda! Jag är 24 år gammal och kommer från södra Sverige. Jag pluggade i Stockholm under tre år och tog en kandidatexamen i statsvetenskap (säkerhetspolitik). Jag har också bott i Litauen och Tyskland. Nästa år så hoppas jag att jag kan börja mina mastersstudier! Tills dess så arbetar jag och pluggar halvtid.

Jag tycker om att: läsa, baka bröd, laga mat från olika länder, gå på teater och att resa. Jag är också ett fan av konståkning!

Om du skulle vilja öva på svenska eller engelska så skicka bara ett meddelande! Eller om du skulle vilja hjälpa mig med att träna min japanska eller tyska, det skulle jag verkligen uppskatta :)


Read more

Latest entries

Matilda

最近、時の流れを考えている。

最近、時の流れを考えている。たぶん弟のせいです。彼はもう18才;私のかわいい弟が成人になった!彼は私にとってまだ子供っぽいですけど。そして料理が全くできない!でも、法的には大人です。 よく覚えている、彼が子供の頃。私はまるでお母さんであった。いつも、彼を幼稚園に迎えに...
  •  
  • 21
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 17, 2017 17:38
Matilda

私は昨晩変な夢を見た。

私は昨晩変な夢を見た。よく覚えてないでも、深夜の中に目覚ました。後、眠らなかった。なぜ眠るのことがそんなに難しいのは分からない。ストレスかもね。新しいバイトを今始めたばかりだから、ストレスがふつうですね。 もしかしたら、コーヒのせいかも?昨日、5カップを飲んだ。たぶん...
  •  
  • 21
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Nov 14, 2017 18:55 日本語
Matilda

数年前、友達とレストランへ行きました。

数年前、友達とレストランへ行きました。タイ料理のリストランで、すごくおいしいです!でも、払うの時が来ました、そして。。。クレジットカードは受け入れません!大変でした、長い間にATMを探しました。 昨日は、同じレストランに見ました。今回、窓でサインがありました:&quo...
  •  
  • 25
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Nov 13, 2017 17:49 日本語
Matilda

ようやく週末ですね!

ようやく週末ですね!今日は本当にいい日です!私の親友がここに来た。高校時代はアンナと私の初めての出会い。フランス語を一緒に勉強した。同年、一緒にパリスに旅行した。その後で、ズッ友! 現在、アンナはストックホルムで住む(私のもとアッパトに住む!)。でも、今週末私たちの親...
  •  
  • 28
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Nov 11, 2017 19:24 日本語
Matilda

もう11月が来た。

もう11月が来た。毎日、雨が降る。この季節はとても暗いと寒い。秋の色が好きですが、もうはや冬です!雪や”クリスマス雰囲気”はいいでしょうが、11月は全然いらない! 間もなくクリスマスショッピングが始まる。何だか楽しいですけど、仕事がもっと忙しいになる!
  •  
  • 23
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 10, 2017 16:45 日本語
Read more
See all

Group

1049
Threads

179107
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

217
Threads

170525
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...