Nine Korean Climbers Missing at Chuo Alps

  •  
  • 485
  • 0
  • 0
  • English 
Jul 30, 2013 00:38
Since afternoon on 29th, nobody can reach with nine of twenty Korean climbers who climbed Mt Hinokio (2727m) in the center Japanese Alps, Komagane, Nagano pref, police say. The police is going to find them from morning on 30th in case they distress.

According to police, they are organized by 14 males and 6 females whose ages are from 48 to 78. They are not accompanied by guide and seem not to go together. They entered mountains from Komagane on 28th, walked through Mt Utsugi and visit at Kisotonoyama for the night. They left there at 6 am on 29th and planed to walk from Mt Yario to Mt Hoken and to reach at Hoken lodge.

At around 1:15 pm, a Japanese climber unconcerned from them reported to police 'there is someone who cannot move by himself/herself at around Mt Yario'. The person was turned out as one of this tour's members. Two members left from mountains say 'four are left in emergency lodge' but nobody can reach with them.

According to Hoken lodge, three men and four women wearing rain cloak reached there at around 1 pm. At around 5pm, one woman reached there accompanied with Hoken lodge's rescue man. All of them are well and can take a meal. It rained and blew strongly at around Hoken lodge.
<中央アルプス>韓国人登山ツアー遭難か 9人と連絡取れず

毎日新聞 7月29日 21時13分


中央アルプス
 長野県駒ケ根市の中央アルプス・檜尾(ひのきお)岳(2727メートル)などを登山していた韓国人のツアー客20人のうち9人と、29日午後から連絡が取れないことが県警への取材で分かった。県警は遭難した可能性もあるとみて、30日朝から捜索する予定。

【質問なるほドリ】山岳遭難した時の救助費用は?

 県警駒ケ根署によると、一行は48~78歳の男性14人、女性6人。ガイドはおらず、バラバラに行動していたとみられる。28日に駒ケ根市から入山し、空木(うつぎ)岳(2864メートル)を経て木曽殿山荘に宿泊。29日は午前6時に出発し、檜尾岳から宝剣(ほうけん)岳(2931メートル)を経て、宝剣山荘に向かう予定だった。

 同日午後1時15分ごろ、ツアーと別の日本人登山者から「檜尾岳付近で動けなくなっている人がいる」と通報があり、ツアーの1人と判明。20人のうち2人は檜尾岳から下山し、木曽殿山荘で1人、宝剣山荘で8人が確認できた。下山した2人は「4人が避難小屋にいる」と話しているが、連絡手段がなく、確認できていない。

 宝剣山荘によると、雨がっぱを着た男性3人、女性4人の計7人が午後1時ごろ到着。同5時ごろには女性1人が、遭難の情報で捜していた山荘の従業員に付き添われてたどり着いた。全員、夕食を取るなど元気な様子という。山荘付近は朝から風雨が強かった。

 長野地方気象台によると、中央アルプス付近では同日朝から断続的に雨が降っていた。宝剣岳近くのホテル千畳敷(2612メートル)によると、同日午後3時の気温は11・3度で、霧のため視界も20~30メートルほどだった。【川辺和将、巽賢司、小田中大、野口麗子】