Journal
 
 
Photo Album

苹果's entry (22)

Post an entry now!
苹果

いつも違った風景

すぐハロウィンの日ですね。 Happy Halloween!ハロウィンおめでとうございます。!万圣节快乐 wanshengjie kuaile ! 話が変わりますね。 昨夜、雨が降ってきて、朝の天気が寒くなってきました。 すがすがしい朝の空気でした。 ベラ...
  •  
  • 462
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Oct 31, 2012 15:46
苹果

“大象屎”咖啡

あるコーヒーの種類はコピ・ルアック 、英語でKopi Luwak、中国語で“猫屎”咖啡です。 コピ・ルアックというコーヒーは人気があるそうです。 現在、違う種類のコーヒーも飲めます。 それはタイの「Elephant dung coffee」です。 中国語で“...
  •  
  • 614
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Oct 30, 2012 12:53
苹果

リンゴのように体型

ますます、お仕事が大変で疲れていきます。 夜ふかしすることは当たり前のことになっています。 最悪なのは、お腹が出ていますという記事について のことを読みました。 運動欠如や飲食不健康などで体の形を変えそうです。 最近出た「リンゴのように体型 苹果形身材pi...
  •  
  • 398
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Oct 29, 2012 11:49
苹果

人気な「暗証番号」

ネットでこの記事を読みました。 「アメリカの暗証番号管理プログラムの“飛溅データ”(SplashData)」 という研究チームが2012年に一番盗まれやさい「解けやさい」暗証番号 のランキングを知らせました。 以下のランキングを見てください。 第一位:pa...
  •  
  • 725
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Oct 28, 2012 22:17
苹果

旅行が好きですか。

先ほど、ネットで日本の作家「石田裕辅」を書いた本 「最危険なトイレと最奇麗な星空」のご紹介を読みました。 中国語で「最危险的厕所和最美丽的星空」を書きましたが、 「最危険なトイレと最奇麗な星空」を通訳すればいいのでしょうか。 内容は旅した時の体験を書いたそうです...
  •  
  • 386
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Oct 26, 2012 12:42
苹果

茶碗蒸し

今日は「茶碗蒸し」の写真を見たら、 食べたくなりました。 簡単に「茶碗蒸し」の材料を書きますね。 茶碗蒸しは日本料理の中によく食べる伝統的の 料理であるそうです。 茶碗蒸しを作る主な材料はエビ、きのこ、チキン、 ほし貝、カにのお肉などです。 いろんの材...
  •  
  • 482
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Oct 25, 2012 12:34
苹果

「智斗」という本を読んでいます

最近、中国のライターの缪娟(女性)の「智斗」という本を読んでいます。 愛情小説みたい本です。 この本は297ページがあって、今のところは133ページまでを読みました。 本の内容がライターとフランス人の恋愛についてのことです。 この「JP」というフランス人がすごく...
  •  
  • 419
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 24, 2012 22:44
苹果

重陽節

重陽節 今日は中国の先祖を思い、お年寄りを敬うお祭りです。 「重陽節」と呼びます。 今日は旧暦の9月9日です。 昔の人は9を「陽数」(陽の数字=奇数)として、 「陽」の重なるのことを「重陽」と呼びます。 9=陽です。 秋の空が高く澄みわたり、すがす...
  •  
  • 396
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Oct 23, 2012 20:24
苹果

人によってそれぞれ

奇麗なクジャクがアカウシのお嫁さんになりました。 「なぜ奇麗なクジャクがアカウシのお嫁さんになったのですか。」と 動物たちはすごく不思議だと思いました。 それで皆がクジャクに「なぜアカウシと結婚したのでしょうか」と聞きに来ました。 ゾウは「体の丈夫を...
  •  
  • 283
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Oct 22, 2012 20:19
苹果

天気が寒くなっています。

ここの天気(夜と朝)が涼しくなっています。 涼しいと言っても、少し寒くなっています。 今日はどこにも行かず、冬&秋用の服装や靴などを出して、 洗い始めました。 整理しながら、普段着ない服装が多いことを気づきました。 なぜこの服装を買ったんだろうと思いました。 ...
  •  
  • 522
  • 12
  • 5
  • Japanese 
Oct 21, 2012 19:32
苹果

お料理の香り

偶然に同僚たちの会話が耳に聞こえました。 「今晩はどんな料理が作るかな? お料理の香りが大切だよね。 今晩はどこのスーパーでお野菜を買おうかな?••• 「香り」という言葉を関心を持ちました。 同僚たちは言った「香り」がお料理を作る時に入れる 香りの材料かなと...
  •  
  • 372
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 19, 2012 18:14
苹果

動物には、善悪の判断はあるのでしょうか

動物には、善悪の判断はあるのでしょうか。 善悪の判断はないと思っている人が多いと ある文章で書かれました。 例えば、犬は腹を出した相手を、さらに いじめることはないそうです。 犬にとっては、それはほぼ絶対に禁止であるですって。 不思議ですね。人間ではない...
  •  
  • 993
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Oct 18, 2012 17:38
苹果

ヒヤシンス

部屋で植えている盆栽(緑葉の植物)が そろそろダメになりそうです。 ちょっと寂しいです。 それで、ネットでほかの好きな盆栽が あるかどうかを探していました。 「ヒヤシンス」という植物を見つけました。 中国語で「风信子 fengxinzi」です 「ヒヤシ...
  •  
  • 671
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Oct 17, 2012 16:18
苹果

小物語

小物語 若いものは才能があって認められないことを悩んでいて、 お年寄りに教えました。 お年寄りは仮に砂浜に1粒砂を捨てて、探し出してくださいと要求しました。 若いものは探せるわけがないですと答えました。 お年寄りは仮に砂浜に1粒真珠を捨てて、探し出して...
  •  
  • 293
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 16, 2012 15:28
苹果

中国で一番人数が多いアイドル団体 SNH48

中国で一番人数が多いアイドル団体、 全員26名の女の子を誕生しました。 お名前が「SNH48」です。 上海久尚演艺经纪有限公司が 2012年10月14日に三カ月以上に3万8千人以上の人の中に ただ26名を選んで「SNH48」というアイドル団体を作りました。...
  •  
  • 1103
  • 12
  • 2
  • Japanese 
Oct 15, 2012 16:38
苹果

ハロウィーンを迎えるために、何を準備しているのでしょうか

今日は元クラスメートと一緒にショッピングしました。 ショッピングしたうちに、大きなクモが発見しました。 怖がっているでしょうか。実は偽物です。 そろそろ「ハロウィーン」になるので、 イベントを行うそうです。 いろいろ人に怖がるものをしたくしているそうで...
  •  
  • 208
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Oct 14, 2012 21:28
苹果

莫言がノーベル文学賞を得ました。

中国の山東省出身の莫言がノーベル文学賞をもらいました。 中国にとって、はじめてノーベル文学賞をもらったことです。 なんど嬉しいことですね。 昨夜、ノーベル文学賞をもらった莫言の ニュースを知った後、 今日のニュースにはトップ記事になっています。 インタビュー...
  •  
  • 434
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 12, 2012 17:23
苹果

赤ちゃんの豚さん

赤ちゃんの豚さんを見つけました。 全体が丸くて、触ると柔らかい触感です。 豚さんの体の毛の色は白いと黒いです。 遠く見ると赤ちゃんのパンダを見間違い可能性があります。 目が大きくて、ずっと物を見いて、動いているものに 好奇心を持っているらしいです。 ピンク色とち...
  •  
  • 699
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Oct 11, 2012 16:16
苹果

「ついでに」買い物が多いですか。

低迷な経済で給料があまりに上がらず、 節約ということを心がけているのでしょうか。 もし、毎月をきちんと貯金すれば、 どのくらい貯金できるのでしょうか。 「ついでに買っちゃったとか」の時が多い だと思います。 ネットでこんなアンケートを読みました。 「なかな...
  •  
  • 220
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 10, 2012 21:42
苹果

単純な愛情が幸福です

今日はlang-8で何を書こうかなと考えましたが、なんかピンとこないですね。 ネットでこんな文章を読みました。翻訳してみました。 また将来にいい人を見つかると思わないで、今の(彼・彼女)が一番です。 遠距離の原因だけでやめないで、愛情があなたと一緒に汽車を乗れます...
  •  
  • 441
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 9, 2012 23:33