Journal
 
 
Photo Album

苹果's entry (249)

Post an entry now!
苹果

日本語の質問です。

日本語の質問です。 文章:〈少年時友とつくりし秘密基地ふと訪ぬれば友が住みおり〉笹公人(ささきみひと)。鬼ごっこも缶けりも、長じて何かの役に立ったとも思えないまま、何かの役に立っている。それが遊びというものだろう。サンマを上手に確保するつとめが社会にある。無論こどもの...
  •  
  • 351
  • 5
  • 1
  • Japanese 
May 6, 2014 11:24
苹果

日本語の質問です。

日本語の質問です。 すみません、ちょっと伺いたいですが、 〈人々の間のしこりをときほぐし、会食仲間の間に親しみを湧かせ、胸襟を開かせるところに、おいしいごちそうの面目がある。〉 上の内容の「人々の間のしこりをときほぐし」ですが、どう意味ですか。 ...
  •  
  • 424
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Apr 28, 2014 16:56
苹果

日本語の質問です。

日本語の質問です。 最近、ニュースで韓国の船惨事についての報道を聞きました。ネットや新聞などいろいろ新しい情報を載せていることが見られました。 以下も一部の内容です。 「大きな災害や事故のたびに、歌人の故竹山広さんの一首を思う。〈居合はせし居合はせざりしことつ...
  •  
  • 719
  • 9
  • 3
  • Japanese 
Apr 18, 2014 17:24
苹果

日本語動詞の質問

日本語動詞の質問 すみません、ちょっと伺いたいですが、 日本語動詞の質問です。 「休む」という動詞ですが、五段動詞か一段動詞か、どうやって判断できますか。 例えば、「やすみます」を元に戻る時、「休む」です。「やすみる」ならどうしてだめですか。 一段動詞は「...
  •  
  • 447
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Apr 2, 2014 11:38
苹果

我侬词②

我侬词② 昨日、日記に中国語の「我侬词」という詩を載せました。 今日は詩の意味を書きます。約700年の詩ですので分かりにくいところがあると思います。 若い中国人にとっても分かりにくいかもしれません。初めて聞いた時、自分にもわからなかったです(汗)。詩人は愛情に対し...
  •  
  • 460
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Mar 26, 2014 15:58
苹果

我侬词①

我侬词① 最近、授業で以下の内容を聞きました。ロマンチックで有名です。中国語に興味を持っている方はぜひ読んでみてください。 「我侬词」 nǐ nóng wǒ nóng , tè shā qíng duō , qíng duō chǔ , rè rú huǒ...
  •  
  • 182
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Mar 25, 2014 12:46
苹果

今日の天気

今日の天気 先週の天気が寒かったです。今週に入ってから暖かくなっています。最高の気温が23℃~25℃です。しかし、昨日から湿気がすごいです。窓のガラスなどいっぱい水がついているのが見えます。 天気予報によると、今日の午後から寒くなるそうです。まるでジェットコースターのよ...
  •  
  • 295
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 18, 2014 10:17
苹果

新年会

新年会 1月25日の夜に会社の新年会が行います。 各部門がダンスや歌などを準備しなければなりません。 うちの部門が漫才みたいショーが決まりました。 内容が結構面白いだと思います。 楽しみですねと思っていた時、このような声が聞こえました。 主人公が「りんごさん...
  •  
  • 246
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jan 2, 2014 18:29
苹果

皆さん、あけましておめでとう!

皆さん、あけましておめでとう! 素敵な一年になりますように! 昨年、いろいろお世話になりました。 今年も(日本語の添削)どうぞよろしくお願い致します。ヾ(*´∀`*)ノ
  •  
  • 267
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Jan 1, 2014 23:25
苹果

蝶のリボンがあっての年賀状

蝶のリボンがあっての年賀状 国によって、新年を祝う日が違います。日本の新年は元旦からです。残るのは29日になりますね。どうですか?お仕事の計画など順調に進んでいますか。 今年も日本の友達へ年賀状を送ります。 今回、買った年賀状も私の大好きな模様です。年賀状の表...
  •  
  • 342
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 2, 2013 16:17
苹果

Francis Bacon

Francis Bacon 今日は図書館でイギリスのベーコンが書いた本を読みました。ベーコンが書いた本って、「簡潔な言葉、美しい文章のスタイル、透徹している道理を説くこと」と言われています。少し読みましたが、大変勉強になりました。
  •  
  • 233
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 1, 2013 22:34
苹果

美人のかびん

美人のかびん お母さんから電話があって、「応接間の棚に花を飾りたいけど、どんなかびんでいいかな?」と聞かれました。その後、ネットにすごく綺麗なかびんを見つけました。あのかびんがまるで女性の姿のような形です。そして、美人が見え、美しくダンスをしているような感じがします。あの...
  •  
  • 226
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Nov 30, 2013 18:13
苹果

感謝祭

感謝祭 今日はアメリカの祝日の重要なお祭り、「感謝祭」であります。最初に「感謝祭」という日が固定な日付がなかったそうです。1863年、アメリカの大統領のリンカ—ンは「毎年の11月の第4周の木曜日に感謝祭という祝日になる」と発表されたそうです。 「感謝祭」と話していて...
  •  
  • 521
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 28, 2013 17:28
苹果

(*´∀`*)

こんばんは。 最近、試験のためいっぱいテストを練習してきました。 ようやく、試験が終わりました。 結果が来月の中旬ぐらい分かります。 試験が終わりましたが、急に楽になっています。 ちょっと不自然な感じがします。 変ですね。 何かアイデアがありますか。
  •  
  • 267
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 30, 2013 00:22
苹果

お久しぶりです。

お久しぶりです。 最近、ここの天気が涼しくなっています。 特に朝と夜の風が気持ちいいです。 秋の季節がいいですよね。 きゅうに紅葉を見たくなりました。O(∩_∩)O~ しかし、この辺がないんです。
  •  
  • 238
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Oct 14, 2013 18:14
苹果

洪水

洪水 昨日、ふるさとは大雨の影響で洪水が起こられましたよ。深さが2メートルですって。ずっと、お父さんたちに連絡できなかったのでとても心配してきました。今朝、ようやく妹から連絡が来ました。皆無事でよかったです。 ・゚・(ノД`)・゚・  生まれてから、初めてこのよう...
  •  
  • 309
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 19, 2013 12:55
苹果

最近、よく雨が降っています。

最近、よく雨が降っています。 暑くない、寒なくない、涼しいです。 昔の天気と比べたら、変わりましたね。 例えば、去年の現在は暑くて暑くてたまらなかっただと思います。 今は涼しいですが、洪水などを起こらないように。
  •  
  • 290
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Aug 17, 2013 18:12
苹果

昔のクラスメート

昔のクラスメート 夕方の時に半年くらいずっと連絡しなかった昔クラスメートが電話がかけてきました。 電話を出た後、彼は昔とおり、同じ口ぶりで挨拶してくれました。 それで「あっ、つまらないなあ~」と彼は言いました。 「いつか帰国したの?」私は聞きました。 (通知電...
  •  
  • 425
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jul 9, 2013 23:01
苹果

質問です(2)。

質問です(2)。 さっき、友達からメールを届いていました。メールの中でこのような内容がありました。 「その他にもいろいろな業務が入ってきててんてこ舞い。」と言いました。 すみませんが、「てんてこ舞い」ってという意味ですか。 とても忙しいという意味ですか。 ...
  •  
  • 436
  • 11
  • 3
  • Japanese 
Jul 2, 2013 20:49
苹果

質問です。

質問です。 すみません。ちょっと聞きたいんですが。 eg:この鍋は、炒め物に揚げ物に(?)何にでも使えて便利です。 1.は 2.と 3.や 4.か 答えは2番になります。どうして2番ですか。 列挙という意味ですか。 よろしくお願い致します。
  •  
  • 1150
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 2, 2013 18:10