exmark's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

27
Entries Written

148
Corrections made

89
Corrections received

67
Friends

About me

Hello, nice to meet you.
Please call me Mark.
I studied Information Technology and Japanese at the University of Queensland.
I am a Software Engineer.

初めまして。
マークと呼んでください。
クイーンズランド大学で情報技術と日本語を勉強しました。
ソフトウェアエンジニアとして働いています。

よろしくお願いします!

Read more

Latest entries

exmark

時間が止まっている感覚。

時間が止まったような感がしました事ありますか? 最近入院した親戚を訪問しました。 手術後の合併症のため、集中治療室に滞在しました。 命を守るために、お医者さんが常に正しい行動をしなければなりません。 感謝しています。
  •  
  • 89
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 18, 2018 21:05 Hospital
exmark

Japanese Studio Apartments

最近東京のアパートの事を調べています。 3LDKが求めてるから、和室の部屋が多い見たいです。 家に畳があると癒されるでしょうか。 日本に住む事の一つの楽しみです。
  •  
  • 80
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 11, 2018 20:37 Japan Tokyo
exmark

Pomodoro Technique (ポモドロ技)

今年で翻訳ソフトを作るチームに入りました。 今日風邪でぐらいが悪かったので、休みを取りました。 今まで毎日が忙しくてソフトの事しかあんまり考えらなかった。 冷静に考えるために、時々休まないと行けないと気づきました。 昨年在る技で、フォーカスを高める、疲れを防ぐ事...
  •  
  • 242
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 8, 2018 12:00 software technique pomodoro
exmark

Linux Containers その二。 With native lang

Linuxコンテナ歴史のつづきです。 2013年に、2007年に開発したコンテナ技術を利用して、Dockerが現れました。これにより、単一のLinuxマシンで多数のコンテナを実行することが可能になりました。Dockerはコンテナをサポートするネットエコシステム全体を提...
  •  
  • 79
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 11, 2017 15:30 Blog Technology Linux Science
exmark

Linux Containers その一。 With native lang

いくつかの投稿を通して、Linuxコンテナの内容を日本語で説明したい。 まずContainerの歴史から始めよう。 コンテナという概念として長い歴史がある。1979年からUNIXのオペレーティング·システムが「chroot」、もしくは「change root」と言う...
  •  
  • 185
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Nov 5, 2017 22:01 Linux Software Programming DevOps
Read more
See all

Group

383
Threads

14902
Members

☆English ⇔ Japanese☆
Ask a native speaker. ネイティブに質問! The largest, most active group on Lang-8! This community is ...


Testimonials from My Friends

Narumi
Thank you so much for your kindness! :D