exmark's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

28
Entries Written

149
Corrections made

91
Corrections received

69
Friends

About me

Hello, nice to meet you.
Please call me Mark.
I studied Information Technology and Japanese at the University of Queensland.
I am a Software Engineer.

初めまして。
マークと呼んでください。
クイーンズランド大学で情報技術と日本語を勉強しました。
ソフトウェアエンジニアとして働いています。

よろしくお願いします!

Read more

Latest entries

exmark

来週会社で日本語で自分が作ってるソフトウェアをデモする事になってます。

来週会社で日本語で自分が作ってるソフトウェアをデモする事になってます。 チームの中で日本語喋る人がいなくなったせいで、私がソフトウェアを説明することになりました。 最近あまりにも日本語を使わなくて不安してます。 うまくいけるように~
  •  
  • 30
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 4, 2019 22:39
exmark

時間が止まっている感覚。

時間が止まったような感がしました事ありますか? 最近入院した親戚を訪問しました。 手術後の合併症のため、集中治療室に滞在しました。 命を守るために、お医者さんが常に正しい行動をしなければなりません。 感謝しています。
  •  
  • 124
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 18, 2018 21:05 Hospital
exmark

Japanese Studio Apartments

最近東京のアパートの事を調べています。 3LDKが求めてるから、和室の部屋が多い見たいです。 家に畳があると癒されるでしょうか。 日本に住む事の一つの楽しみです。
  •  
  • 119
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 11, 2018 20:37 Japan Tokyo
exmark

Pomodoro Technique (ポモドロ技)

今年で翻訳ソフトを作るチームに入りました。 今日風邪でぐらいが悪かったので、休みを取りました。 今まで毎日が忙しくてソフトの事しかあんまり考えらなかった。 冷静に考えるために、時々休まないと行けないと気づきました。 昨年在る技で、フォーカスを高める、疲れを防ぐ事...
  •  
  • 297
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 8, 2018 12:00 software technique pomodoro
exmark

Linux Containers その二。 With native lang

Linuxコンテナ歴史のつづきです。 2013年に、2007年に開発したコンテナ技術を利用して、Dockerが現れました。これにより、単一のLinuxマシンで多数のコンテナを実行することが可能になりました。Dockerはコンテナをサポートするネットエコシステム全体を提...
  •  
  • 122
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Dec 11, 2017 15:30 Blog Technology Linux Science
Read more
See all

Group

383
Threads

14919
Members

☆English ⇔ Japanese☆
Ask a native speaker. ネイティブに質問! The largest, most active group on Lang-8! This community is ...


Testimonials from My Friends

Narumi
Thank you so much for your kindness! :D