Why?

  •  
  • 755
  • 21
  • 4
  • English 
May 12, 2013 01:38 English Japanese enigma 英語 日本語
I know, I'm not popular with people on Lang-8 because I'm an idiot, a pervert, and a rude guy.
Average number of my entries' visitors is usually two digits.
Even in case of larger ones, it's three digits.
However, I've noticed something.
There is an entry that has four digits visitors.
But why?
Why does only this entry have such a number?

Here is the one:
http://lang-8.com/416556/journals/68156045361530899334949924790193858990/My-Time-Stopped-and-It-Has-Started-Forget-Me-Not

How come?
This has no corrections, so are there chances when many people see this?
Yet, I have no idea...
I'll forget this enigma...
But, forget me not, everyone...!
なんで?

俺は馬鹿で変態で失礼な奴だから、Lang-8で人気が無いことは分かっている。
たいてい、エントリーの訪問者数は2桁だ。
多い場合でも3桁だ。
しかし、気づいたことがある。
4桁の訪問者のエントリーがあるんだ。
でも何で?
なんでこれだけそんなに数が多いの?

これなんだけどさ
http://lang-8.com/416556/journals/68156045361530899334949924790193858990/My-Time-Stopped-and-It-Has-Started-Forget-Me-Not

どうして?
添削が無いから、目にする機会が多いのかな?
でも、分からない…
この謎のことは忘れよう…
でもね、皆は僕のこと忘れないでね…!