Peach-Colored Clover Z

  •  
  • 762
  • 13
  • 2
  • English 
May 31, 2013 01:06 English Japanese 英語 日本語
Do you like idols?
For instance, someone like Justin Bieber.
As for me, I dislike, hate, detest, loath, and abhor him.
How come, you say?
Because he is SO POPULAR with the ladies!
He boasts, lad!
Compared to him, I'm just a pathetic gross and disgusting old man!
I am not popular with the ladies at all!
Dammit!
I'm just a poor boy and nobody loves me!
At 2:30


Yet, I'm just a whipped dog who ran away with his tail between legs...ought not to so love his own bark.
How pitiful I am.
However, I want to say this only one thing...
Drop dead, popular 'em.

Oops, I must come to today's point!
Do you know of a Japanese idol called "Peach-Colored Clover Z?"
The truth is, one of my friends is a big fan of them.
I don't know why, but they pretty do rock. lol



Do you know of Marty Friedman?
He's an ex-guitarist of the band called "Megadeth."
He also likes them. ^^


Did you know it?
He's really good at Japanese!
Amazing!
At 1:17
ももいろクローバーZ

アイドル好き?
例えば、ジャスティン・ビーバーみたいなのとか。
俺はね、彼のことは好きじゃない、つーか、大嫌いだわ。
どうしてかって?
決まってんだろ、モテモテやないかい!
ませガキが!
奴と比べたら俺なんて、ただの情けないキモキモおっさんだよ!
俺は全然モテないからな!
ちくしょうが!
俺は貧しい生まれの哀れな男さ!

しかし、俺は尻尾を巻いて逃げだしたただの負け犬…偉そうに吠えるべきではないな。
惨めなやつだ。
でも、これだけは言わせて欲しい…
くたばれ、リア充。

おっと、今日の本題に入らないと!
ももいろクローバーZって日本のアイドル知ってる?
実は、かなりのファンの友達がいるんだよね~。
良く分かんないけど、ももクロって結構ロックしてるんだわ。(笑)

マーティ・フリードマンって知ってる?
元メガデスのギタリストなんだけど。
彼もももクロを応援しているんだよね。^^

知ってる?
マーティは日本語がとっても上手なんだぜ!
すげぇ!