Un mail pour A, No.2

  •  
  • 156
  • 3
  • 2
  • French 
Jun 22, 2012 23:37
Bonjour A,
Merci pour ton dernier message.
Je suis contente que tu ais écouté le cd que je t’avais envoyé.
Tu a parlé de la quatrième pièce jouée avec un koto. C’est « Fleurs de cerisiers, fleurs de cerisier ». Comme tu a indiqué le nom « Obao », j’ai visité son site et je me suis surprise ! Comme tu a dit, cette société introduit la culture japonaise pour de la publicité. Il s’y écrit « Découvrez les Haïku-Bao ». Haïku est un style de la poésie japonaise. En cliquant desus, je suis entrée dans une nouvelle page où il y a trois noms des poètes japonais ayant vécu à 18ème siècle et une phrase disant « Faite une pause et offrez-vous une petite ballade zen et poétique dans un jardin japonais ».
Je n’y écoute pas de musique japonaise, mais je pense que tu dois avoir très raison.
Ça m’est intéressant que une marque française adopte une image japonaise. La marque française que j’adore, c’est L’Occitane. Ses produits avec les herbes et les fleurs de la Provence sont très populaires au Japon même s’ils sont un peu chers.
Au fait, comment a été ton consultation avec une assistante sociale ? J’éspère qu’elle était sympa et qu’elle avait de la compréhension pour ta situation.
Je souhaite que tout aille bien pour toi.
Je vais te présenter quelques chansons japonaises pour la prochaine fois.
Je t’embrasse fort.