Journal
 
 
Photo Album

Suzuki's entry (6)

Post an entry now!
Suzuki

한국인 친구를 구합니다!

요새 한국어 공부가 다시 시작된다. 문법과 단어를 스스로 공부할 수 있지만 말하기가 나한테 좀 힘든 것 같다ㅠㅠ 유창하게 말할 수 있으면 항상 연습해야지요 하지만 내가 지금 홍콩에 있어서 주변에 한국 친구가 없고 또 한국에 있는 친구가 바쁘...
  •  
  • 40
  • 1
  • 2
  • Korean 
Apr 2, 2014 17:14
Suzuki

요새의 고민

프리랜서가 된지 벌써 6개월이 되었다. 예전에 편집도 해보고 번역도 해봤지만 다 오래 하지 못 했다. 하지만 이번은 직성에 잘 맞는 편이라서 일년 이상 할 수 있을 거라고 믿는다. 남에게서 프리랜서가 도대체 뭐 하냐는 질문을 많이 받았다. 대부분...
  •  
  • 46
  • 2
  • 4
  • Korean 
Mar 5, 2014 17:18
Suzuki

멍청이다.

멍청이다. 아무튼 마감일을 맞추지 못했으니 준비하기만 하면 되지 뭐 돈도 모으고 한영중 실력도 높이고 노력하면 할 수 있겠지? 목표를 세우면 끝까지 버틸 수 있겠지?
  •  
  • 71
  • 1
  • 1
  • Korean 
Nov 11, 2013 11:31
Suzuki

바이 바이~~

아 벌써 4개월이 지났다. 나도 비정규직을 정규직으로 바꿨으니 보조 편집이 됐다. 점점 이 일은 내가 원하는 것 아니라고 확신한다. 번역과 줄거리 작성하는 것을 즐겁게 하지만 다른 일에 대해 관심이 전혀 없다.. 그래서 한달 전에 사직...
  •  
  • 85
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jun 24, 2013 12:42
Suzuki

취직했다!

내가 드디어 취직했다! 비정규직이고 월급이 적지만 회사가 아주 가까워서 괜찮다. 지금은 한 출판사에서 편집 보조를 하고 있다. 가끔 번역도 하고 이야기 만들기도 한다. 대부분 시간에는 검사하니까 좀 심심하고 졸린다. 어린이 DV...
  •  
  • 121
  • 3
  • 2
  • Korean 
Feb 3, 2013 23:56
Suzuki

안녕하세요!

저는 홍콩에서 온 한영동입니다 한국어를 공부하러 한국에 왔어요. 여기에 온 지 10개월이 되었어요. 성균관대학교에서 2급부터 5급까지 공부했는데 지금도 한국어에 서투려요. 특히 말하기가 매우 어려운 편이에요… 한국 친구를 많이 만나면 실력이 ...
  •  
  • 171
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jul 13, 2012 22:14