treisan's entry (5)

Post an entry now!
treisan Premium

I hate World of Warcraft

1. I have been dozing off alot during the day. 1. 日中に何度もまどろんでいた。 2. I am trying to find a good game to play. 2. 再生するには良いゲームを見つけること...
  •  
  • 195
  • 1
  • 3
  • Japanese 
May 30, 2012 02:42
treisan Premium

A quick question?

お礼が言えるな思っています. I think I can say thanks. Is this translation right/
  •  
  • 138
  • 0
  • 1
  • Japanese 
May 29, 2012 11:28
treisan Premium

I have been sick

Sorry I have not been writing. 申し訳ありません, 私は書いていない I have been sick for over a week. 私は一週間以上も病気だった。 I feel better tonight. 私は良い今夜...
  •  
  • 178
  • 1
  • 2
  • Japanese 
May 28, 2012 09:02
treisan Premium

meaning of a song lyric

君に伝えたいんだ I translated this as The reason is I want to tell you what does the nda mean on the end of tsutaetai (which means I want t...
  •  
  • 180
  • 5
  • 0
  • Japanese 
May 10, 2012 07:18
treisan Premium

Beginning of summer

私の弟は漫画本の店をオープンしました。 My younger brother opened up a comic book store. My grades were good this time. 私の成績は今回良かった。 GPA は3.7です。 My ...
  •  
  • 170
  • 1
  • 2
  • Japanese 
May 10, 2012 06:48