Latest Comments

Nov 9, 2018 23:11 katkay made 4 corrections for Cancer
I'm sorry for you. May God help you conquer this difficult time.
Nov 9, 2018 12:47 miffie made 5 corrections for Cancer
Oct 30, 2018 22:56 Godokoro made 5 corrections for Horrible Year (Spanish vers...
Espero que consigas el trabajo.
Oct 30, 2018 10:01 nelsonmlnv commented on Horrible Year (Spanish vers...
Dos sinónimos de también: asimismo e igualmente
Oct 30, 2018 10:00 nelsonmlnv made 5 corrections for Horrible Year (Spanish vers...
Oct 26, 2018 10:47 katkay made 3 corrections for Horrible Year!
私も一生忘れたくても忘れられないひどい年がありました。でも時が経って、それらは過去のものになりました。Pray that God be with you always as you walk ahead.
Oct 26, 2018 10:08 Acky made 1 corrections for Horrible Year!
Oct 26, 2018 09:15 Fumiko made 6 corrections for Horrible Year!
Oct 26, 2018 05:30 RIE made 6 corrections for Horrible Year!
Oct 21, 2018 16:52 Mary made 1 corrections for 私の父は白血病を患っていて病院にいる。
Oct 21, 2018 15:23 katkay made 1 corrections for 私の父は白血病を患っていて病院にいる。
白血病は大変な病気ですね。早い回復を祈っています。
Oct 21, 2018 11:11 Acky made 1 corrections for 私の父は白血病を患っていて病院にいる。
Oct 21, 2018 09:16 Nipponia Nippon made 3 corrections for 私の父は白血病を患っていて病院にいる。
日本では、自分の親を彼とはあまり言わないです。 あまり使わないですが、友達とか後輩とかなら使う人もいます。
Oct 21, 2018 04:58 RIE made 4 corrections for 私の父は白血病を患っていて病院にいる。
Oct 16, 2018 11:55 yantaroh made 1 corrections for First Day Jitters
Oct 16, 2018 09:59 tkut made 6 corrections for First Day Jitters
Oct 14, 2018 00:04 Desperate Beagle made 1 corrections for translation for a wedding
Oct 13, 2018 21:46 Giacchi commented on translation for a wedding
「幸せと祝福があなたに訪れますように」が良いと思います。
Oct 13, 2018 13:18 KK commented on translation for a wedding
You can also say 心より祝福申し上げます お二人のご多幸をお祈りいたします
Oct 13, 2018 09:20 Mary made 2 corrections for Sister's Birthday!
Oct 13, 2018 05:59 Yuu made 5 corrections for Sister's Birthday!
Oct 12, 2018 10:08 Mary made 2 corrections for Still Sickまだ具合が悪い
Oct 12, 2018 08:49 Misa made 4 corrections for Still Sickまだ具合が悪い
早く良くなるといいですね。
Oct 9, 2018 16:47 Mary made 3 corrections for Answered Prayers
Oct 9, 2018 10:41 Fumiko made 5 corrections for Answered Prayers
Oct 8, 2018 03:49 RIE made 2 corrections for Dad is coming home!
Oct 6, 2018 23:15 Fumiko made 2 corrections for Dad is Sick!
Oct 6, 2018 21:18 mitsy commented on Dad is Sick!
I would say like this. 父は入院しているけど、だんだんよくなってきている。 内出血している。 傷が(早く)治って欲しい。 I hope your dad will get well very soon! (早く、良くなるといいね...
Oct 6, 2018 14:44 Caty made 3 corrections for Dad is Sick!
Good work! I hope your dad will get well soon.
Oct 6, 2018 14:23 Mary made 3 corrections for Dad is Sick!
Oct 5, 2018 14:14 Fumiko made 4 corrections for Heart Problems Kokoro no Mo...
Oct 5, 2018 06:47 Panda made 3 corrections for Heart Problems Kokoro no Mo...
Oct 4, 2018 23:10 mitsy made 4 corrections for めんせつ
わあ、月曜日の面接、がんばって! Relax and enjoy the interview!!!
Oct 4, 2018 12:41 Fumiko made 1 corrections for めんせつ
Oct 4, 2018 07:50 nns made 2 corrections for めんせつ
Oct 4, 2018 05:42 elek.ing.sheep made 3 corrections for めんせつ
頑張ってください(・∀・)
Oct 1, 2018 16:36 katkay made 6 corrections for A Depressed Friend
Oct 1, 2018 14:05 Mary made 5 corrections for A Depressed Friend
Oct 1, 2018 07:42 mitsy made 3 corrections for 私に機会を与えてください!Give Me Opport...
(^O^)/
Sep 30, 2018 15:46 katkay made 4 corrections for 私に機会を与えてください!Give Me Opport...
Sep 30, 2018 15:06 Mary made 5 corrections for 私に機会を与えてください!Give Me Opport...
Sep 30, 2018 15:00 Yutaka made 3 corrections for 私に機会を与えてください!Give Me Opport...
Sep 28, 2018 13:47 cikap made 3 corrections for Bad Boss
Sep 28, 2018 13:44 Mary made 4 corrections for Bad Boss
Sep 27, 2018 22:19 katkay made 6 corrections for Bad Temper
Sep 27, 2018 16:46 Acky made 6 corrections for Bad Temper
Sep 27, 2018 16:32 Happiness made 5 corrections for Bad Temper
携帯見つかって良かったですね。 すぐに怒るのは、損をしますよ。 「短気は損気」(たんきはそんき)
Sep 27, 2018 14:12 Mary made 6 corrections for Bad Temper
Sep 25, 2018 12:30 Acky made 1 corrections for Fat Does Not Bounce
Sep 25, 2018 10:57 sensei made 2 corrections for Fat Does Not Bounce