Journal
 
 
Photo Album

miffie's entry (5)

Post an entry now!
miffie

문제 해결 With native lang

그저께 여기에 올린 홈 화면의 이상한 상태인데요. Lang-8에 이메일로 문의해 봤어요. 문의한 날에 답이 와서 "cache와 cookies를 삭제해 보세요."라고 해요. 어떻게 해야 할지 몰라서 '도움말...
  •  
  • 305
  • 8
  • 3
  • Korean 
May 23, 2013 14:21
miffie

'사랑니' With native lang

일본어로 '사랑니'는 「親知らず(오야시라즈)」라고 해요. 직역하면 "부모는 모른다"는 뜻인데요. 사랑니는 대부분 아이가 부모 곁을 떠난 후 나기 시작하기 때문에 부모는 이가 났다는 사실을 모른다는 뜻으로 그...
  •  
  • 925
  • 10
  • 3
  • Korean 
May 19, 2013 06:37
miffie

'우리' With native lang

한국의 TV나 라디오 프로를 볼 때 (요즘 한국의 라디오는 볼 수 있지요?) 궁금한 말이 있어요. 사회자가 게스트에게 말을 걸을 때 자주 "우리 뭐뭐 씨"라고 해요. 이름 앞에 '우리'를 붙여요. 이 &...
  •  
  • 546
  • 9
  • 3
  • Korean 
May 13, 2013 15:35
miffie

무라카미 하루키(村上春樹) 씨 공개 인터뷰 With native lang

무라카미 하루키(村上春樹) 씨 공개 인터뷰 기사가 있었어요. "무라카미 씨가 일본 국내의 공적인 장소에서 이야기하는 것은 극히 드문 일이다. 유머를 섞어 가면서 편한 분위기 속에서 당첨된 참가자 500명이 세계적 인기 작가의 ...
  •  
  • 637
  • 8
  • 4
  • Korean 
May 9, 2013 07:31
miffie

귀신에게서 전화 With native lang

일본에서는 어머니의 말을 듣지 않는 아이에게 '귀신'에게서 전화가 온다는 스마트폰 전용 앱 "귀신에게서 전화"가 어머니들 사이에서 인기가 있다고 해요. 저는 TV에서 봤는데 앱을 작동 시키면 전화가 울리며 통...
  •  
  • 735
  • 5
  • 4
  • Korean 
May 5, 2013 15:11