- Home
- Member
- Wuil
- Wuil's entries
- Un fragment d'un petit compte (2).
Un fragment d'un petit compte (2).
- 48
- 6
- 1
Quelques fois, les marins pouvaient écouter un bruit qui venait de la boîte. Et après...rien. Seulment le son des gouttes de pluie qui tombaient comme des petits darts dans l'ancien bois de la boîte. Finalement, ils ont été capables de faire sortir la boîte du bateau, et ils l'ont mis dans la sécurité de la terre, loin de la terrible tempête...
Quelques fois, les marins pouvaient entendre un bruit qui venait de la boîte.
Seulement le son des gouttes de pluie qui tombaient comme des petits dards sur le vieux bois de la boîte.
Finalement, ils ont pu faire sortir la boîte du bateau, et ils l'ont mise en sécurité sur la terre, loin de la terrible tempête...
J'ai corrigé pour que cela devienne un français plus naturel.
J'espère que cela vous aidera.
"écouter" veut dire que l'on écoute quelque chose avec attention.
Par exemple :
J'écoute le cours de français.
J'écoute de la musique.
"entendre" veut dire que l'on entend quelque chose, un son, une voix, etc. C'est juste un son, un bruit.
Par exemple :
J'entends sa voix de l'autre côté du mur.
J'entends un bruit dans la maison.
Pour tester votre compréhension, voici un test ^^
http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-13743.php
Si vous avez encore des questions, posez-les-moi !
Bon courage pour la suite !