Feel Relieved...

  •  
  • 138
  • 2
  • 1
  • English 
Jun 8, 2012 12:06
Two or three days ago, I was walking down the hallway in my high school after school. Then, I happened to meet a student and she talked to me.

She said to me,"Hello, teacher. What are you doing?"

Truly, she often says something negative for someone, so I've been little scared her.

"I am just going back to the teachers room. Are you on your club now?", I said.

"Yeah. Teacher! I want to see the spirit photographs in your mobile phone! Please see me!"

I have some spirit pictures given from the graduates, so I showed them to her. While seeing them, she yelled "So scared!!! Why do you have such pictures!?"

After that, we chatted for a while in the hallway, and I noticed I felt relieved while talking with her. However, I don't know why. It was wonderful time for me anyway.

2~3日前、ぼくは学校の廊下を歩いていました。そのとき、偶然、一人の生徒に出くわし、彼女はぼくに話しかけてきました。
彼女は「こんにちは、先生。何してるんですか?」と言いました。
正直なところ、彼女はしばしば周囲の人に向かって否定的なことを言うので、ぼくはちょっとビクビクしていました。
ぼくは「ちょうど職員室に戻るところだよ。今は部活?」と返事をしました。
「はい。先生!先生の携帯の心霊写真が見たいの!見せて!」
ぼくは、卒業生から心霊写真をもらって持っていたので、それを彼女に見せてあげました。彼女はそれを見ながら「恐い~!!!どうしてこんなのを持っているの!?」と絶叫していました。
その後、ろうかでおしゃべりをしていたのですが、その間、ぼくは自分がすごくリラックスしていることに気がつきました。理由はわからないのですが、ともかく、それは不思議な時間でした。