crista's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

40
Entries Written

52
Corrections made

130
Corrections received

75
Friends

About me



よろしくね (‐^▽^‐)

Read more

Latest entries

crista

この文を直してくれませんか 2 With native lang

1 お金をためすために、毎日まじめに働かなければならないです。 2 料理が上手になるように、いろいろなレシピを作らなくてはいけないよ。 3 この映画っていいなんて聞いたけど、絶対にキライだ! 4 「パストラリア」はジョージ・ソーンダースというの作家の本の一...
  •  
  • 20
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jan 4, 2016 10:29
crista

私の文を直してくれませんか With native lang

1. 私の家の壁は石膏ボードでできていると思っていたけど、引っ越した時、実際にコンクリートでできていて見つけた。 2. 私の両親は買ったまでスマホの便利さを知らなかった。 3. 子供のように伸び伸び遊びたい。 4. ロサンゼルスはハリウッドハリウッドなどで...
  •  
  • 32
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jan 3, 2016 17:25
crista

日本のバス With native lang

日本では、本当に学生はバスで学校に行きませんか。 アニメとかまんがで、学生が電車に乗って、歩いているみえています。 アメリカでは、学生は朝に学校までバスを乗って、そして放課後にバスで帰ります。そのバスは学生の専用だというわけで、誰でも乗れません。バスは大きくて、黄色で、...
  •  
  • 45
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Jul 22, 2015 06:08
crista

説明してくれませんか

下の文をよくわかりません。説明してお願いします! 1. 一人の人しか言わないことを一般化するのは、よくありませんよ。 2. お酒さえ飲まなければ、何を飲んでも食べてもいいですよ。 訳してくれませんか?
  •  
  • 91
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 17, 2014 14:13
crista

「まだきて」はどういう意味ですか With native lang

日本の旅行は速く終わってしまった。昨日はアメリカに帰った。ゲームセンター二行った時、店員さんに「まだきて?」と言われた。「まだきて」はどういう意味ですか?
  •  
  • 138
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Apr 15, 2014 12:41
Read more

Testimonials from My Friends

Narumi
Thank you so much for your kindness! :D