金旋獎(the Golden Melody Award)

  •  
  • 209
  • 1
  • 1
  • Japanese 
May 4, 2012 13:24
「金旋獎」は、私が勉強している大学で行う有名な歌唱コンクールです。
台湾の歌唱シンガーの中に、沢山このゴンクールからです。
たとえば、張雨生や、陶晶瑩、陳珊妮、陳綺貞、蘇打綠、林育群などです。
私のアカペラバンドは去年と一昨年には参加しましたが、ことしは沢山パフォーマンスを準備していて参加しません。
私と彼氏は重唱のコンクールに参加して、「目に一瞬」という歌を歌います。その歌は張惠妹と蕭敬騰が歌われる有名なパップ歌です。
本当に難しくても、今日私たちは一生懸命にそれを歌います。



金旋獎是一個在我學校舉辦的很有名的歌唱比賽。
有許多台灣歌手都出自這個比賽,例如張雨生、陶晶瑩、陳珊妮、陳綺貞、蘇打綠、林育群等等。
我的阿卡貝拉樂團過去兩年曾兩次參加這個比賽,但今年因為我們正在準備很多表演所以我們就決定不參加了。
我和我男朋友將要參加重對唱的比賽,我們將要演唱一首叫做「一眼瞬間」的歌,它是一首由阿妹和蕭敬騰演唱的著名流行歌曲。
它真的很難,我希望我們今天能盡力做到做好。