- Home
- Member
- FerzChan
- FerzChan's entries
- わたしはこわかった
わたしはこわかった
- 76
- 5
- 1
きのう、わたしのうちにわたしのいとこはかれのねこをのくしました。
よるに、こねこはまどをでりました。
かのじょはやねからおちる。
わたしはこわかった。
わたしはかのじょがあしをこわれりましたとかんがえりました。
でもかのじょはこわかった。
かのじょうはげんきです。
こんしゅう、わたしのうちにかのじょうはまちあわせります。
よるに、こねこはまどをでりました。
かのじょはやねからおちる。
わたしはこわかった。
わたしはかのじょがあしをこわれりましたとかんがえりました。
でもかのじょはこわかった。
かのじょうはげんきです。
こんしゅう、わたしのうちにかのじょうはまちあわせります。
Ayer, mi primo dejó a su gata en mi casa.
En la noche, la gatita se salió por la ventana.
Ella se cayó del techo.
Yo me asusté mucho.
Creí que se rompió una pata.
Pero solo se asustó.
Ella está bien.
Se quedará en mi casa ésta semana.
En la noche, la gatita se salió por la ventana.
Ella se cayó del techo.
Yo me asusté mucho.
Creí que se rompió una pata.
Pero solo se asustó.
Ella está bien.
Se quedará en mi casa ésta semana.
よるに、こねこはまどからでりました。
夜に、子猫は窓から出ました。
かのじょそのこねこはやねからおちるた。
その子猫は屋根から落ちた。
わたしはこわかっおどろいた。
私は驚いた。
わたしはかのじょこねこがあしをこわれりましたとかんがえこわしていないかしんぱいになりました。
私は子猫が足を壊していないか、心配になりました。
すぺいんごを よむと わかる ところと わからない ところが ありますが べんきょうに なります。 このような にっきを もっと よみたいです。
Que bonita gata! I hope that I would read the diary like this.
Gracias!
From now on I will try to keep a diary with some funny/important things.
Hope you would help me with the corrections :3
おねがいします