- Home
- Member
- Audrey
- Audrey 's entries
- Ich spreche auch Deutsch? Ach, ja!
Ich spreche auch Deutsch? Ach, ja!
- 166
- 1
- 1
Ach, liebes Deutsch, ich hab' dich doch nicht vergessen!
Na ja, ehrlich gesagt, mir gefällt besser die russische Sprache. Und ich habe alle meine Zeit am Studieren dieser Sprache verbracht und habe das arme Deutsch zur Seite gestellt. Früher konnte ich wirklich gut Deutsch. Ich wohnte in der Schweiz und sah oft fern, las die Zeitungen, redete jeden Tag auf Deutsch, und es war super! Aber leider mache ich nicht mehr so. :( Und fast alles, was ich geschrieben hab', war auf Russisch. Und diesen Herbst werde ich so gar nach Russland reisen, um
Russisch noch weiter zu studieren. Deswegen muss ich mein Deutsch öfter üben.
Es ist schön wieder auf Deutsch zu schreiben! Ich bin wieder froh. :)
Ich werde dich nie mehr verlassen.
Na ja, ehrlich gesagt, mir gefällt besser die russische Sprache. Und ich habe alle meine Zeit am Studieren dieser Sprache verbracht und habe das arme Deutsch zur Seite gestellt. Früher konnte ich wirklich gut Deutsch. Ich wohnte in der Schweiz und sah oft fern, las die Zeitungen, redete jeden Tag auf Deutsch, und es war super! Aber leider mache ich nicht mehr so. :( Und fast alles, was ich geschrieben hab', war auf Russisch. Und diesen Herbst werde ich so gar nach Russland reisen, um
Russisch noch weiter zu studieren. Deswegen muss ich mein Deutsch öfter üben.
Es ist schön wieder auf Deutsch zu schreiben! Ich bin wieder froh. :)
Ich werde dich nie mehr verlassen.
Latest entries
| Вот темы, о которых я могу написать. (12) |
| Deutsch (2) |
| Na ja, wie kann ich mein Deutsch verbessern? (0) |
| Dw i'n dysgu cymraeg, achos mae'n iaith hardd iawn. (0) |
| Мне надо помощь! (6) |
Latest comments
| May 17th Anastasia |
| May 17th Someone |
| May 17th Andrew |
| May 17th Kseniya467 |
| May 17th FromRu |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| May (4) |
| April (1) |
| February (1) |
| 2012 |
| August (5) |
| July (9) |
| June (3) |
| May (4) |
| April (3) |
Na ja, ehrlich gesagt, mir gefällt besser die russische Sprache besser.
Satzstellung!
Und ich habe all(e) meine Zeit am mit dem Studieren dieser Sprache verbracht und (habe) das arme Deutsch zur Seite gestellt.
Aber leider mache ich das (nun, heute, jetzt) nicht mehr so.
Du könntest in deinen Text noch ein Temporaladverb (Adverb der Zeit, z.B. nun, heute, jetzt ...) einfügen.
Es ist schön, wieder auf Deutsch zu schreiben!