Journal
 
 
Photo Album

Mark's entry (4)

Post an entry now!
Mark

カレーを食べたかったけど。。。 With native lang

カレーを食べたかったのに。。。 昨日の夜、いきなり、カレーを食べたくなったから、すぐネットで有名な店を調べました。 仕事を終えた時、「お疲れ~」と言う前に/言い終える前に/言うやいなやに、マークは、同僚とオフィスのドアに向かって速く/早足(はやあし)歩きだしました。...
  •  
  • 458
  • 12
  • 7
  • Japanese 
May 25, 2013 22:31
Mark

ヤッター、バーベキューだ With native lang

マークの仕事場(しごとば)/職場(しょくば)には、最近、新人がきたので、彼女の歓迎会を用意しました。 どのような/どんな歓迎会でしたか?/どんな歓迎会だったかと言うと、ヤッター、バーベキューでした!昨日の夜、マークの同僚の新しい家/新居で、バーベキューをしました。 ...
  •  
  • 384
  • 19
  • 6
  • Japanese 
May 18, 2013 17:15
Mark

ずっと負け続けたマーク With native lang

昨日の夜というより、正しくは今朝の2:30に/深夜のまさに午前2:30、マークは家へかえってきました。 昨日の夜・・・、というより今朝と言ってもいい夜中の2:30ごろ、マークは家にかえりました/帰り着きました。 どうして、家へ帰(かえ)るのがそんなに遅い時間になった...
  •  
  • 552
  • 13
  • 5
  • Japanese 
May 11, 2013 16:37
Mark

スイミングプールでの2人の子供 With native lang

スイミングプールで、2人の子供と対話ました/2人の子供が話していました。子供Aと子供Bと名前をつけます/2人を子供A、子供Bとしましょう。 子供Aは子供Bに「俺、200秒もぐっていられた!」と嬉しそうに言いました(ドヤ顔/驕傲の顔/自慢げな顔)。 子供Bは、「へ~、...
  •  
  • 384
  • 11
  • 3
  • Japanese 
May 4, 2013 23:19