Journal
 
 
Photo Album

Mark's entry (5)

Post an entry now!
Mark

三月最後の一日/三月の最終日(さいしゅうび)

三月最後の一日/三月の最終日(さいしゅうび) 今日は、三月最後の一日です。何をすればいいでしょうか?よく休んだ方がいいとは思いますけど。。。 結局、朝から、正午(しょうご)まで、投稿(とうこう)するための論文を書いていました。。。/論文について仕事をやりました。。。...
  •  
  • 358
  • 26
  • 3
  • Japanese 
Mar 31, 2013 16:59
Mark

高校の同窓生の結婚披露宴 With native lang

高校の同窓生の結婚披露宴 先週、急に、高校同窓生の今日の結婚披露宴を知りました/知らされました。嬉しかったマークは、その時、もちろん、彼の結婚披露宴に行こうと思いました。 でも、ご祝儀を用意したことが、ちょっと大変でした。。。それは、今のマークが、金なしの男の子だか...
  •  
  • 208
  • 12
  • 3
  • Japanese 
Mar 23, 2013 22:22
Mark

台湾の新竹ランタンフェスティバル With native lang

台湾の新竹ランタンフェスティバル 先週の土曜日に、高鉄(台湾新幹線)で新竹に行って、ランタンフェスティバルを見ました。 今年のランタンフェスティバルは規模(きぼ)が大きくて、多くのランタンがあったので、とても綺麗でした。 ところで、動物のオウムとヤギも、そこで...
  •  
  • 402
  • 23
  • 3
  • Japanese 
Mar 16, 2013 18:01
Mark

負けた台湾チーム

負けた台湾チーム 昨日、マークは大きいスクリーンがある店で、同僚と一緒に台湾と日本の野球試合を見ました。 素晴しく、しかも緊張した試合だったと思いますけど(が)、残念ながら台湾が負けました。 昨日、半分以上の台湾人は、眠れなかったと思いますが、マークは、よく寝...
  •  
  • 305
  • 13
  • 4
  • Japanese 
Mar 9, 2013 12:19
Mark

論文の修正 With native lang

論文の修正 三日前に、あるdecision letterがマークのメールボックスに届きました/三日前に、マークはあるdecision letterを受け取りました。 編集者は、マークの論文の修訂を要求し、三ヶ月の時間を与(あた)えました。/編集者は、マークに論文を修...
  •  
  • 541
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Mar 2, 2013 18:20