Journal
 
 
Photo Album

Mark's entry (9)

Post an entry now!
Mark

勉強より、もっと大事なことは何ですか?

ある日,塾の女の子(彦伶さん)は僕に「先生、何が勉強よりもっと大事なことですか?」と聞いてきました。この問題は彼女の宿題の一つでした。 僕は「そのことは、あなたが考えるべき問題じゃないですか?自分で考えなさい」と言いました。 結局、彼女が書いたことは「ご飯をたべること」...
  •  
  • 208
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Apr 30, 2012 22:35
Mark

ふたりの男の子のおちんちん

先週日曜日、水泳にいきました。とっても楽しかった。でも、休息所(きゅうそくじょ)で髪の毛を拭(ふ)いていたとき、二人の男の子が入(はい)ってきました……。何も着ていませんでした。しばらくすると、水着を着た子が一人入ってきました。 そのとき、前からいた男の子達はちんぽを手で...
  •  
  • 1390
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Apr 29, 2012 22:13
Mark

Abbreviation

There's lots of abbreviations in language. Such as "attention defecit hyperactivity disorder" is abbreviated as "ADHD....
  •  
  • 392
  • 2
  • 0
  • English 
Apr 27, 2012 20:50
Mark

What kind of Chinese typing system do you use?

What kind of Chinese typing system do you use? Several years ago, when I visited Norway, someone asked me, "How come you type Chines...
  •  
  • 314
  • 2
  • 0
  • English 
Apr 27, 2012 17:38
Mark

中文入力はどのソフトを使いますか?

数年前,Norway(ノルウェー)で旅行のとき。一人は僕に「どんな方法で中国語をノートパソコンで書きますか?」と聞きました,それで,僕は中文入力を展示(てんじ)ました。僕の使っいる輸入法は嘸蝦米輸入法です(写真を見てください)。とっても便利な入力方法です,中国語(繁體)と中...
  •  
  • 494
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Apr 27, 2012 17:21
Mark

今日の試験

今朝,大きい雨が降りましたときは中間試験の時間です。幸いに,今日の試験は家の中でした。九時,先生はemailで試験の問題を僕に送りました。12時まえに先生に試験の回答を送りました。家で試験は初めてでしたね。 今天早上雨下很大,但也是期中考的時候。幸好,今天的期中考可以...
  •  
  • 175
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 26, 2012 16:59
Mark

先生の喉仏(のどぼとけ)

今日、補習班の女の子は僕に「先生の喉仏とても大いですよね、うらやましい。」と言いました。 僕は「これはうらやましい事ですか?= . =」と思う。 今天補習班的小女孩對我說:「老師你的喉節好大啊,好羨慕呀。」 我心想:「這是件值得羨慕的事嗎?= . =」
  •  
  • 253
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Apr 25, 2012 22:22
Mark

朝の粥

けさ,父は粥を作った,とても自慢でした。数年前,日本にいきました,住むホテルのスタッフは「明日の朝食,粥はいかがいですか?」と言いました。あのとき,「かゆ」の意味はわからないだから,スタッフは英語を使った「soft rice」。あたまとてもよいですと思う。 今天早上,...
  •  
  • 294
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 25, 2012 09:13
Mark

NHK朝ドラマ

一年前にNHK朝ドラマを初めて見ました。とても好きだから,つづきを見ます。先日見たとき,ちちは「今度の女優(堀北真希)は,この前の女優(尾野真千子)より,もっとかわいいね」といった。
  •  
  • 534
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Apr 24, 2012 17:18