Journal
 
 
Photo Album

Mark's entry (5)

Post an entry now!
Mark

4連休には、どこへいきますか?/どこへいこうかな?

先週の土曜日は、仕事があっだので、今日から、火曜日まで休みです。それはとても嬉しいのですが、いざ休みになってみると、何をすればいいかは、ちょっと分りません……。 「有名な所にいきませんか?」と皆さんは思うかもしれません/有名な所に行こうかな?。でも、交通渋滞の可能性が...
  •  
  • 537
  • 23
  • 5
  • Japanese 
Dec 29, 2012 18:31
Mark

今日も仕事がありました

普通は、土曜日と日曜日は、休みの日です。 でも、今日の土曜日は、仕事に行きました/でも、今日は土曜日なのに、仕事に行かなければなりませんでした。 どうしてだと思いますか?もしかしてマークの仕事は大変なんですか?ひょっとして、マークの能力がなくて/能力不足のために、上...
  •  
  • 230
  • 10
  • 3
  • Japanese 
Dec 22, 2012 21:58
Mark

代替役の専門職業訓練 With native lang

軍事訓練の後、専門職業訓練に行ったマークは、(心から/とても)嬉しかったです。 なぜなら、マークは、医療コースの専門職業訓練は、楽園/天国だと聞いていたからです。 そして、そこは、実際楽園でした(笑)。その訓練は、たった一週間の専門職業訓練で、成功嶺での軍事訓練とく...
  •  
  • 217
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Dec 15, 2012 23:48
Mark

成功嶺で着用した服 With native lang

マークが成功嶺で軍事訓練を受けた時は、まだ冬でかったから、冬の服を一着も着ませんでした。 そういえば、夏服だけを着いました。 三種類の服がありました。それは、1、番号の付いた服プラス下着(したぎ)プラス運動用の短パン(うんどうようのたんぱん)と2、内着プラス運動用の...
  •  
  • 358
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Dec 8, 2012 10:01
Mark

軍事訓練での編制

マークは、第七中隊の一員でした。軍隊の編制は、大隊が4つでした。一大隊の構成(こうせい)が、4中隊4つずつだったら、第一中隊から、第四中隊までが、第一大隊の中の中隊です。 そういえば、マークは何大隊だったと思いますか?そうです!第二大隊でした。しかも、一つの中隊は、1...
  •  
  • 429
  • 10
  • 2
  • Japanese 
Dec 1, 2012 19:12