今日の晩ご飯

  •  
  • 373
  • 12
  • 2
  • Japanese 
Jul 1, 2012 18:28
今日の晩ご飯は日本料理でした。なぜならでしょうか/なぜだと思いますか?実は今日の昼ご飯も日本料理でした(笑)。どうしてでしょうか?

実は、今朝で、両親と僕が水泳を終えた後、父は「来週の月曜日は客人をご馳走するから、あとで食べたことの無い日本料理やさんに食べてみよう。もしよかったら、お客さんにそこでご馳走しょう」と言いました。
でも、お昼ご飯を食べ終えた時、店の旦那は「2270元です/になります」と言いました。が、父の返事は「やばい、お金が1800元だけしかないです」でした。
店の旦那は「いいんです。足らないお金/足りない分は今度うちに食べに来た/にいらした時に払(はら)ってくださればいいです」と言いました。
店の旦那はいいですね。
だから、父は晩ご飯の時、もう一度その店に行くと決めました。
今天晚餐要吃日本料理。為什麼呢?因為今天午餐吃日本料理(笑)。

事實上,早上游完泳後,爸爸說:「下周一要請客人吃飯,咱們去試試一間没吃過的日本料理店吧。如果好吃的話,就帶客人去吃。」
但是,當我們吃完午餐後,老闆說:「2270元。」的時候,老爸:「慘了!只剩1800元。」
老闆:「沒關係,不夠的錢就下次來吃的時候再付就好了。」
真是個好老闆呢!

結果,老爸決定今天晚上再去吃一次。