最後の一週間

  •  
  • 432
  • 12
  • 3
  • Japanese 
Jun 23, 2012 18:56
塾で過(す)ごすのも来週で最後になりました。思い起こせば、僕はその塾で七年間働きました。大学院で勉強している間、このアルバイトが僕の生活を支(ささ)える収入源(しゅうにゅうげん)でした(笑)。
塾長には本当に感謝しています。彼女には僕の進め方を沢山教わった上に、お給料まで出していただきました(笑)。
ちなみに、うちの生徒たちは本当に可愛いと思います。あやし質問やヘンな行動をしたりますが。。。

時間が経つのは本当に早いですね、昔あった台湾ドラマ「天天開心」の中のセリフを思い出します。「時間はあっと言う間に過ぎ去る(すぎさる)(時間咻一下就過去囉)」
じゃ、七年なら「あ~~っ」と言う間に過ぎ去りますね(笑)。

七年前に教えた数人の学生は、今は大学生になっています。それは……僕はもう年寄りって事?(OH, NO)

どうやっても、僕がこれまで教えてきた生徒達の事は一生忘れない……かと思います(笑)。
ちなみに、数日前、一人の中学一年の生徒が僕に「Mark先生が教えてくださった時のノートを読むと、とても懐かしくなります。特にMark先生の署名が一番懐かしいです」と言ってくれました。
下一周就是補習班的最後一周了。說到這,想來我在補習班也做了七年呢!在研究所的期間,這個打工就成了我生活費的來源了(笑)。
真的很感謝我補習班的大老師。從她的身上學到不少上課的方法呢。此外,也很感謝她給的薪水(笑)。
另外呢,就是我家的小朋友真的很可愛,雖然不時出現奇怪的問題和詭異的行為。。。

時間真的很快呢!我想起了台灣以前一個節目「天天開心」的台詞。「時間咻一下就過去囉。」
七年也就「咻」一下就過去了(笑)。

幾個七年前教的學生現在都成為人模人樣的大學生了XDD。但這也代表我…老了嗎?(Oh, no)。

話說回來,我想我一輩子是不會忘記這些我曾教過的學生……吧(笑)?
對了,幾天前,有一個現在國一的學生對我說:「那一次我和Susan拿起老師以前上課要我們抄的筆記,很懷念呢!尤其是老師的簽名特別懷念」(咦…所以上課後的東西只記得我的簽名了?)