責任 [Lang-8]

taku is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with taku! Register

taku: Dec 14th 2009 15:58

最近会社はとても忙しい。工事が進んでいます。
会社の同僚の頭が悪いかもしれない。自分の仕事はやりません。

先週の金曜日、同僚は私に彼の仕事をさせました。
だから、私は彼に怒られました、まるで火山が発破のようだった。
彼はあほうだと思います。

今人は責任がありません、学歴は高くて、能力はなければ、無理です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
最近公司很忙，工地也在進行。
公司的同事應該是頭殼壞了，自己的工作都不做。

上星期五，同事要我做他應該做的事，所以我很生氣。好像火山爆發一樣。
我想他是豬腦吧。
現在的人都沒什麼責任，學歷高卻沒能力是不行的。

tonma: Dec 14th 2009 16:02

最近会社はとても忙しい。

最近会社がとても忙しい。

0 (0)

だたら、私は彼に怒られました、まるで火山が発破のようだった。

そしたら、私は彼に怒られました、まるで火山が爆発したようだった。

0 (0)

彼はあほうだと思います。

彼はあほだと思います。

0 (0)

今人は責任がありません、学歴は高くて、能力はなければ、無理です。

今人は責任感がありません、学歴は高くて、能力がなければ、無理です。

0 (0)

good

Add / Edit to My Notebook

Comments on this correction

Report to Lang-8 team.