Det svenska språket

  •  
  • 40
  • 4
  • 1
  • Swedish 
Apr 25, 2012 09:45
När jag började att lära mig svenska, jag hörde att det är inte besvärlig att begripa norska och danska. Jag hoppas att jag kommer att begripa och att tala dessa språk.

Jag var för två månader sedan i Island. Island är ett väldigt land! Jag såg glaciärer, vulkaner och snö. Jag fann billjetterna på Internet, och de var mycket billiga! Jag reste med min flickvän och vi såg Reykjavik och Kevlavik. Har ni varit till Island?

I sommer ska jag cykla från Frankrike till Sverige. Jag kommer att resa genom Frankrike, Belgien, Nederländerna, Luxemburg, Tyskland, Danmark och Sverige. Jag är spänd för resan! Jag kommer att börja mitt nya jobb i juli, men jag ska resa i juni. Jag uppgradera från universitetet, och jag blev en man, haha.
Phil
Apr 25, 2012 14:12
  • När jag började att lära mig svenska, jag hörde att det är inte besvärlig att begripa norska och danska.

  • När jag började att lära mig svenska, jag hörde jag att det är inte besvärlig att begripa norska och danska.

    Ordföljden mellan Jag och vad man gjort växlas, om de inte är några av de första orden i meningen.

 
  • Island är ett väldigt land!

  • Island är ett väldigt land!

    Meningen ser lite konstig ut om man endast använder Väldigt för att beskriva, då ordet har samma betydelse som engelskans Very.

 
  • Jag uppgradera från universitetet, och jag blev en man, haha.

  • Jag uppgradera från universitetet, och jag blev en man, haha.

    Jag vet inte vad du försöker säga här. Menar du verkligen, You upgraded from the university and became a man?

 

Apr 25, 2012 21:41 Andy
Oj, jag menade att jag tar examen från universitetet, så jag blir en man nu, eftersom jag måste arbeta. Det är lite konstig, haha.

Tack för hjälpen!

Apr 25, 2012 21:44 Andy
Och ska jag säga "Island är ett trevligt land" istället?

Apr 25, 2012 22:36 Phil
Ja, det passar bra in. Annars kan du använda "fint" eller "vackert", som beskriver mer hur det såg ut.

Apr 25, 2012 23:17 Andy
Oj, jag tycker att jag förväxlade "vackert" och "väldigt". Tack!
x

Report this entry as spam

Spam entry

När jag började att lära mig svenska, jag hörde att det är inte besvärlig att begripa norska och danska. Jag hoppas att jag kommer att begripa och att tala dessa språk. Jag var för två månader sedan i Island. Island är ett väldigt land! Jag såg glaciärer, vulkaner och snö. Jag fann


Author

Andy


Reporter

0

Close Send