海外旅行 - World Travel

  •  
  • 939
  • 15
  • 5
  • Japanese 
May 1, 2012 16:39
私は海外旅行が好きです、でも高いです。
I love to travel overseas, but it's expensive.

だからその代わりに、時々海外情報バラエティ番組を観ます。
So instead, I sometimes watch travel shows.

日本の番組の中では「あいのり」や「世界行ってみたらホントはこんなトコだった!?」を観ることが好きです。
Amongst Japanese shows, I really like to watch "Ainori" and "Sekai Ittemitara".

とても面白いです。
They are really entertaining.

番組の中には訪ねたいところがたくさん出てきます。
There are many places on those TV shows that I would like to visit,

フィンランドとかメキシコとかスロベニアとか。
including, Finland, Mexico, and Slovenia.

さらに、これらの番組には日本語の字幕付きなので、勉強するのにも役立ちます。
And because these shows have Japanese captions, they also help me study.

もし世界中どこにでもいけるとしたら、どこに行きたいですか?
If you could visit anywhere in the world, where would you go?