Người Chồng Xấu

Người Chồng Xấu Trai

xấu trai = ugly; xấu = bad

Có người nghĩ phụ nữ nên lấy hoạch hẹn hò với một anh chàng xấu trai chỉ vì anh ấy rất xấu trai.

Lấy phụ nữ đẹp để sẽ càng làm cho anh chàng xấu trai biết rõ anh ấy rất xấu trai.

càng is introduced to emphasize the contrast

Anh ấy sẽ thay đổi rất buồn quá.

Anh chàng xấu trainh có thể làm cho bạn sinh em bé xấu trai.

Có người nghĩ phụ nữ nên lấy hoạch hẹn hò một anh chàng xấu chỉ vì anh ấy rất xấu.Có người nghĩ rằng phụ nữ nên lấy hoặc hẹn hò với một anh chàng xấu trai.

Tôi không đồng ý khuyên này.Tôi không đồng ý với ý kiến ( lời khuyên ) này.

Anh chàng xấu có thể cho bạn em bé xấu.Anh chàng xấu trai sẽ không cho bạn những đứa bé xinh xắn.

or ông Chồng xấu xí (trai) - According to the literature form

Có người nghĩ cho rằng phụ nữ nên lấy hoạch hẹn hò với một anh chàng có hình thức xấu trai một chút.

Tôi không đồng ý với lời khuyên này.

Lấy một người phụ nữ đẹp anh ta sẽ thấy nhiều chàng trai tán tỉnh vợ mình nên đôi khi anh ấy cảm thấy thiếu tự tin về nhan sắc bản thân mình.

Anh ấy sẽ thấy buồn vì điều đó.

Lấy một anh chàng xấu trai, con bạn sau này có thể không xinh xắn.

Nhưng một anh chàng xấu trai có thể sẽ hòa nhã hơn một anh chàng đẹp trai.

Tuy nhiên, vẫn còn có nhiều anh chàng đẹp trai trong cuộc sống lắm.

Đừng hẹn hò với một anh chàng xấu chỉ vì anh ấy rất xấu; đừng hẹn hò với một anh chàng đẹp trai chỉ vì anh ấy rất đẹp trai.

Nhưng nhiều anh chàng đẹp trai lắm.

I meant to say "there are many handsome men who are friendly"
Nhưng nhiều anh chàng đẹp trai cũng hòa nhã lắm.

...?