andy tran's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

16
Entries Written

15
Corrections made

22
Corrections received

3
Friends

About me

สวัสดีครับผมชื่อฌาน เป็นคนเวียดนามครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ กรุณาช่วยผมเรียนภาษาไทยนะครับ

Hi everybody! I live in Ho Chi Minh City and you can call me Andy. I love learning languages and am specially interested in etymology and word history. I have been studying Chinese characters for many years and am therefore able to read and write Japanese and Chinese. I can speak Mandarin fairly well but have recently fallen in love with the Thai language.

大家好! 我姓陈,叫陈陶英。现在我住在越南的西贡市。尽管我学过英语和日语,我正在学习汉语和泰语。此外,我对于词源有浓厚的兴趣。 请大家多多指教。

はじめまして。 私はアンディといいます。 ベトナム人で、外語が大好きです。 よろしくおねがいします。

Chào các bạn. Mình là người Thành phố Hồ Chí Minh. Mình thích tìm hiểu về từ nguyên và lịch sử của từ ngữ. Mình đã nhiều năm nghiên cứu chữ Hán, đọc viết tiếng Nhật, nói tốt tiếng Hoa phổ thông. Hiện giờ mình đang học tiếng Thái và thấy rất thích thứ tiếng này. Đây là website mình làm để học tiếng Thái:
https://sites.google.com/site/vietnameselearnthai/

Read more

Latest entries

andy tran

女王の教室

今日は主演である天海祐希の「女王の教室」という映画を見ました。本当に 面白かったですよ。
  •  
  • 161
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Aug 10, 2014 02:57
andy tran

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。一目惚れとは視覚からの印象だけではなく、においや触れに関係するのかなと思います。
  •  
  • 183
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Jul 30, 2014 02:09
andy tran

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。一目惚れとは視覚からの印象だけではなく、においや触れに関係するのかなと思います。
  •  
  • 137
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jul 30, 2014 02:09
andy tran

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。

今日勉強したものですが、一目惚れって言葉は大好きになります。一目惚れとは視覚からの印象だけではなく、においや触れに関係するのかなと思います。
  •  
  • 153
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jul 30, 2014 02:09
andy tran

友達からお母さんが癌でもうすぐ死にそうだと聞いている。

友達からお母さんが癌でもうすぐ死にそうだと聞いている。見ている感じであと1-2週間で他界に行くと言って、友達はとても悲しいそうです。何か彼と言いたいけれども、どう言えばいいです。
  •  
  • 450
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 19, 2013 00:43
Read more