lele's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

35
Entries Written

60
Corrections made

78
Corrections received

42
Friends


Read more

Latest entries

lele

昨天见了面他,但我发觉了一个大问题

昨晚在大学和他初次见了面。 他一直说英语或者汉语,但因为他说得非常快,而且周围很闹,我他的话又听不清楚又听不懂。 不过最大的问题是,我听他话的时候,一直羞得满脸红红的。 我昨晚第一次发觉了!我除了同性恋者以外,一个人也没有男的朋友。 从过去起来,除了...
  •  
  • 310
  • 16
  • 4
  • Mandarin 
Apr 21, 2012 10:00
lele

東京で中国人はどこにいますか? 在东京中国人一般在哪儿?

東京で中国人を見掛けません。 我在东京不少看到中国人。 いるかもしれませんが、同じアジア人なので見ても分かりません。 他们即使在附近,因为同亚洲人,还看不懂。 一緒に買い物したり、映画を見たり、ご飯を食べたり、中国人の友達が欲しいです。 一起去买东西,看电...
  •  
  • 249
  • 3
  • 4
  • Mandarin 
Apr 19, 2012 19:43
lele

授業の仕方の提案 对进行课法提议

前回の授業の最後に授業の仕方について要望した際、説明が足りなかったので補足させて下さい。 在下课我对进行课的方法希望时候,说明不了,所以请让我补足一下。 このクラスは最上級のリスニングと会話のクラスなので、授業時間内にもっと中国語を聞いて、もっと話す機会が欲しいです...
  •  
  • 274
  • 15
  • 3
  • Mandarin 
Apr 19, 2012 17:40
lele

人生的苦恼

我已经选了将来的方向,就是做成了家庭妇女。 不过有的时候,我自己问问“我的选择,对不对?” 一旦成家庭主妇,就到死,每天都去买更便宜的做菜材料,做每个饭,自己打扫房子,在阳台自己做简单的蔬菜。很少去餐厅吃饭而和朋友一起玩儿。 因为有时间,但钱不能及了。 ...
  •  
  • 326
  • 35
  • 5
  • Mandarin 
Apr 19, 2012 11:05
lele

社会福利活动

我除了星期四和周末以外,每天都参加地区的社会活动。 主内容是替代父母把他们的孩子幼儿园和家之间带领一起去。 看样子,父母们的工作和养育幼儿都非常忙。 我负责从三岁到六岁的五位孩子们。 他们都有自己独特。 有的喜欢说话问话,有的经常看下面不说话...
  •  
  • 261
  • 8
  • 5
  • Mandarin 
Apr 18, 2012 18:44
Read more