RosettaStone.jpn's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

344
Entries Written

1,046
Corrections made

283
Corrections received

335
Friends

About me

I do not have anything to do with Rosetta Stone Co. Ltd. They stole my name(lol),
though I just named myself in 2012. I did not know that there was such a company.

I started lang-8 on April 15,2012. On the difficulties of studying the Japanese language,I think that the people who speak the Arabic or European languages have much more difficulties than Chinese or Korean people have. So when I correct the diaries, the first priority is the ones Arabian or European people wrote. I am very sorry to say that I do not have enough time to correct all the diaries.

Read more

Latest entries

RosettaStone.jpn

你們之中、

你們之中、會有的人想將來成為個日語翻譯。 皆さんの中には、将来日本語の通訳になりたい人もいるだろう。 但是這些人之中一定會有人說「我不好那個日語口音、因為聽不懂」。 でも、あの日本語なまりは苦手だ、分からないからと言う人もきっといるはずだ。 為了成為職業翻譯...
  •  
  • 68
  • 7
  • 6
  • Traditional Chinese 
Nov 3, 2019 19:39
RosettaStone.jpn

「座」的意思

在我家附近的LAWSON的廁所裡面、我看了下面的一張招貼。 家の近くのローソンのトイレで下の貼り紙を見た。 (原文是用簡體字打的) 請正確使用座便器、不要站或蹲在座便器上。 最初見たときは、坐便器と読んでしまったが、よく見ると、座便器だった。 我是個日...
  •  
  • 42
  • 5
  • 3
  • Traditional Chinese 
Nov 1, 2019 06:04
RosettaStone.jpn

台湾烏脚病和日本政府的責任

先日、youtubeで嘉南大圳を観ていると、台南市牛肉寮では昔、烏脚病が発生し、廟で龍を拝み、回復を願ったとのこと。 https://www.youtube.com/watch?v=zJ0MYBfojNw&t=837s 13分38秒 「烏脚病」 戦後烏...
  •  
  • 110
  • 2
  • 1
  • Traditional Chinese 
Jun 30, 2019 05:58
RosettaStone.jpn

安倍首相 吉本新喜劇出演

安倍首相 吉本新喜劇出演 目的 1 因大阪市6/28,6/29 開催 G20 (英名Group of twenty)会議交通規制、為了得大阪人的理解 2 今年七月参議院議員選挙対策 因為安倍先生是自由民主党総裁。 https://youtu.be/...
  •  
  • 100
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
Jun 23, 2019 20:14
RosettaStone.jpn

你們知道北海道根室市的気温嗎

我想去北海道騎輛機車、我的愛車Yamaha Townmate 80cc。 https://blogs.yahoo.co.jp/icarus777z/57020726.html 你們知道北海道根室市的気温嗎。 是這週早上摂氏7度、白天摂氏13度。 我是個関西人。 ...
  •  
  • 127
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
Jun 6, 2019 02:15
Read more

Testimonials from My Friends

老蓝
御添削はとてもわかりやすくて、 訂正された所を読む度に、”なるほど…さすが。。”と感心しております。 好きな先生だろうと自分が心で認めております。
Carol
とっても優しい、真面目なおじさんです。