Journal
 
 
Photo Album

bluwy's entry (28)

Post an entry now!
bluwy

[Deutsch] Ein Brief an Oma With native lang

Liebe Oma, Danke für deine Geschenk. Ich wollte dieses Computerspiele seit langer Zeit einkaufen, aber nie hatte die Chance. Jetzt kan...
  •  
  • 53
  • 3
  • 1
  • German 
Mar 18, 2016 01:02 german deutsch party
bluwy

《日本語》箱

部屋に入ると、ずっと翻りっぱなしにしていたカーテンを気づいた。この赤色のカーテンで暗くなってきた部屋の一部がギャップから漏れてる日差しで輝いた。よく見ると、輝いてるのは一つの箱だということが分かった。近づいて箱を拾った途端に、声を聞いた。『そのままにしておいてちょうだい。』
  •  
  • 42
  • 5
  • 1
  • Other language 
Feb 2, 2016 20:13
bluwy

《日本語》っぱなしの例文

テレビをつけっぱなしだったのでお母さんに叱られた. 今までこの本についての説明全部読みっぱなしだ. 例文を書くのがへたなので、どのくらい考えっぱなしても何も頭に出てこないです.作家の仕事は大変ですよ.
  •  
  • 58
  • 2
  • 2
  • Other language 
Feb 2, 2016 08:53
bluwy

Korsika

Ich bin einmal nach Frankreich gefahren, aber ich habe nie Korsika gesehen. Es ist sehr nah von Italien, dass ich Italien gehört es gedan...
  •  
  • 28
  • 0
  • 0
  • German 
Jan 23, 2016 02:01
bluwy

denn - sowohl...als auch

Ich könnte nich sehen, denn das Zimmer dunkel war. Ich bin später zum Konzert gegangen, denn die Busse, die geht zum Konzerthalle, hat...
  •  
  • 57
  • 5
  • 2
  • German 
Nov 8, 2015 05:18 german deutsch denn sowohl
bluwy

O Baralho

Foi a noite. O ladrão com chapéu grande que tem uma caveira vermelha arrombou no uma casa. A dona não foi em casa. O ladrão soube que ela...
  •  
  • 41
  • 2
  • 1
  • Other language 
Nov 4, 2015 05:37 portuguese português aerossol caveira
bluwy

Nach den Ergebnisse

Diese Ergebnisse wären nicht, was ich habe erwartet. Es macht keinen Sinn. Ich glaube, dass es Regelverletzung gibt. Wie kann die Ergebni...
  •  
  • 56
  • 2
  • 2
  • German 
Nov 3, 2015 00:30
bluwy

[Português] A Fantasia Rosa

Ela usou uma fantasia rosa e foi para a festa. A fantasia dela foi justo. Precisou vestir o otro tamanho mas insistiu a vestir. Na festa ...
  •  
  • 52
  • 1
  • 1
  • Other language 
Nov 2, 2015 05:14
bluwy

Der Wahltag

Heute war der Tag von Wahlen. Ich bin um 11 Uhr zur Schule zu stimmen gegangen. Dann habe ich mit meine Eltern für Mittagessen gegessen. ...
  •  
  • 34
  • 1
  • 1
  • German 
Nov 2, 2015 00:18
bluwy

[Português] Uma menina com cabelo vermelho

Uma menina tem cabelo vermelho porque sua mãe tem cabelo vermelho. Mas ela quer colorir o cabelo dela para azul. Sua mãe disse não. Quand...
  •  
  • 52
  • 1
  • 1
  • Other language 
Oct 31, 2015 05:35 portuguese português cabelo colorir
bluwy

Hinweise Für Schreiben With native lang

Ich lerne selbst Deutsch. Ich bin schlecht über schreiben. Obwohl ich über die Theman denke, ich kann nicht einen Thema zu schreiben find...
  •  
  • 31
  • 1
  • 1
  • German 
Oct 30, 2015 06:01
bluwy

[Deutsch] Die Sätze

Im Sommer esse ich gern Eis. Wenn es regnet und ist kalt, ich esse lieber die Suppe. Die Suppe muss warm sein. Die Tomatensuppe ist besse...
  •  
  • 47
  • 4
  • 1
  • German 
Sep 11, 2015 21:40
bluwy

[日本語] コッペリア

昨日コッペリアというバレエを見に行った。これは初めてでどうやって感じるか知らなかった。でも予想外にとても楽しかったです。 初演は1890年にパリで。全3幕。コッペリウスの家の窓から見られる美しい女に恋した若者のフランツは恋人のスワニルダを忘れ、この美しい女に近づくため...
  •  
  • 77
  • 3
  • 1
  • Other language 
Mar 28, 2015 01:34 japanese 日本語 バレエ ballet
bluwy

[日本語] ~でもない

「でもない」についての質問です。宮部みゆき先生の「返事はいらない」にこう言う文章があります。 その男は、真夏の強い日差しを照り返すアスファルトの路上に立っていた。緑の濃い銀杏ようの街路樹を背に、一人枯れ木のように見えた。千賀子が歩み寄っていくあいだ、男は笑顔を浮かべる...
  •  
  • 83
  • 2
  • 1
  • Other language 
Feb 28, 2015 20:50 日本語 japanese でもない
bluwy

[Deutsch] Die Sätze

Thomas spielt gern Klavier. Aber er liest lieber. Und er sieht am liebsten fern. Er spielt nicht so gern Fußball. Ich will nachher ein...
  •  
  • 67
  • 1
  • 1
  • German 
Jan 18, 2015 01:45 deutsch german
bluwy

[Deutsch] Der Brief

Ich habe deinen Brief gelesen. Mir geht es gut. Ich gehe auch in die Schule aber meine Lehrer sind nicht toller als deine Lehrer. Mein Li...
  •  
  • 56
  • 1
  • 1
  • German 
Jan 7, 2015 04:32 german deutsch
bluwy

表現・できないでいます?

こういう表現を聞いたことがはじめてです。これは何の意味ですか? 例文: 多くの市民がクリスマスを祝うことができないでいます。
  •  
  • 148
  • 4
  • 1
  • Other language 
Dec 28, 2014 04:04 日本語
bluwy

[日本語]ホワイトハウスに宿泊するのは無料?

ホワイトハウスについてのトルコ語の記事を読んだ。トルコ語では白い宮殿という意味の「Beyaz Saray」が使われます。このハウスに住んでるアメリカ合衆国大統領と彼のご家族は日常品をはじめワイトハウスに泊まってた公式ゲスト以外のゲストの宿泊料を支払わなければなりません。今ま...
  •  
  • 98
  • 8
  • 2
  • Other language 
Oct 28, 2014 02:02 日本語 japanese ホワイトハウス
bluwy

[Deutsch] Der Orangensaft

http://www.youtube.com/watch?v=EU4LxcPJW1g Der Junge sagt "Guten Morgen". The boy says "Good morning". Er ste...
  •  
  • 70
  • 3
  • 1
  • German 
Oct 1, 2014 04:08 german deutsch orange juice
bluwy

오렌지 쥬스

http://www.youtube.com/watch?v=EU4LxcPJW1g 소년은 아침 일어나요. The boy wakes up in the morning. 오렌지 쥬스 마서요. He drinks orange juice. 식...
  •  
  • 159
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jul 17, 2013 01:32 korean 한국어 orange juice