• Sign up
  • Log in
bluwy's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

bluwy's entry (6)

Post an entry now!
bluwy

作った？作られた？

どうしてこの文章で「作った」が使われたでしょうか？正しいのは「作られた」じゃないですか？そして、ポスター４枚というとポスターが４枚でのものってことですか？それとも、ポスターが４枚あるってことですか？ 「ポスター４枚は、それぞれ未使用の願書数十枚を貼り合わせて作った。」...
  •  
  • 20
  • 2
  • 0
  • Other language 
May 12th 2013 02:12
bluwy

日本語・・・韓国ドラマの感想

昨日韓国ドラマ「ﾌﾙﾊｳｽ２」を観始めました。近頃ずっとイギリスドラマを観てるから、今回は長い間待っていた「ﾌﾙﾊｳｽ」の続きだと言われる「ﾌﾙﾊｳｽ２」を見ようとしました。 従前と比べると、タイトルしか似てないって気がついた。前と同じく登場人物が住んでるマンションの...
  •  
  • 304
  • 3
  • 2
  • Other language 
Nov 07th 2012 05:49 日本語 japanese kdrama 韓国ドラマ
bluwy

日本語・・・までの？ With native lang

野田総理大臣はきょう、共産党やみんなの党など中小の野党の党首などと個別に会談し、今月29日に召集する臨時国会の審議への協力を要請しました。臨時国会の会期を、来月30日までの33日間とする方針も表明しました。 -来月30日までの33日間とする方針・・・ この文章の...
  •  
  • 60
  • 2
  • 0
  • Other language 
Oct 23rd 2012 03:22 japanese 日本語
bluwy

제 방

여기는 제 방입니다. 침대가 방 왼쪽에 있습니다. 제 방에 책상이 없습니다. 침대 옆에 식탁이 있습니다. 그리고 식탁 위에 책이 있습니다. 전화기가 없습니다. 전화기가 가실에 있습니다. corrections *added spaces...
  •  
  • 143
  • 7
  • 0
  • Korean 
Aug 03rd 2012 03:34 한국어 korean 제 방
bluwy

Korean Related Questions

1- How much importance does a space hold in Korean? Example: 저는 터키 사람입니다. Can I write it as "저는 터키사람입니다." or "저는 터키사람 ...
  •  
  • 212
  • 5
  • 0
  • Korean 
Jul 27th 2012 02:30 korean 한국어
bluwy

日本語の質問・・・その①

今日読んだパンダの赤ちゃんの死亡についての記事では分からないとこがあって聞こうと思った。 1- 赤ちゃんは今月5日に誕生し、7日には性別がオスと判明。　どうして「オスだと判明」と書いてないんですか？ 2- 期待のジュニアはわずか6日で生涯を終えた。 「生涯を終え...
  •  
  • 99
  • 2
  • 1
  • Other language 
Jul 11th 2012 22:47 パンダ panda 生涯を終える