ANNIE is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ANNIE! Register

Calendar

Journals Statistics

  • Total

    37

  • This Month

    0

  • This week

    0

Latest entry

Latest comments

Entries by Month

キリン&サントリー Icon_pf_int_5 RSS feed of ANNIE's latest journal entries


ANNIE

Feb 09th 2010 23:43

なんだかむなしくなってきた。

昨日のニュースで大騒ぎになったのはキリーとサントリーの合併が白紙に戻ること。実はこの話、私はずっと注目し続けているよ。これが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今経済の動きも少しずつ分かるようになった。毎日ネットで資料を調べたり、関連の記事を読んだりして、すごく勉強になると思うよ。今までずっと見守ってきたから、昨日ニュースを見たときに、正直に驚いたんだ。なんと破局になったって信じたくないんだもん。

今度の提携統合についてあまり支持していない人も少なくないものの、私個人的には賛成なんだけどね。というのも、両社が１つ国内最大手になるとしたら、日本国内市場に与える影響はいうまでもなくかなり大きな衝撃だろうと思ってるからだ。さらに、世界の食品業界はどうなるか、日本の食品メーカーどう対応するべきか。もしかして、もっと強く衝撃的な戦略が出でくるかもしれない。それが楽しみなのに。私はたぶん両社の社長よりもっともっと残念に思ってるのかな。

まあ、以上は自分の好奇心を満たされたいだけの話なんだけどね。

本当はどうすればいいのかっていうのは２社の経営者に任せるしかない。ビジネスの世界では永遠の友はいなくて、永遠の敵もいないとも言えるだろう。ただ、消費者としては品質と値段は一番気になってるじゃないかなって思ってる。これからも新しい商品どんどん開発し、手ごろな値段で販売してほしい。

みんなさんはどう思っていますか。


Comment


GIL

Feb 09th 2010 23:48

日本語お上手ですね。
ビールを飲む側からすれば、統一されない方がいろいろなビールが楽しめて嬉しいと思います。ただ、経済面からすれば統合して世界とこれから勝負して行ってくれたほうが良かったと思います。


tomoki01

Feb 09th 2010 23:54

Arrow_31_dummyこれが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。
Arrow_31これが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。していたのだ。
0 (0)

Arrow_31_dummy今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今経済の動きも少しずつ分かるようになった。
Arrow_31今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今経済の今の動きも少しずつ分かるようになった。
0 (0)

Arrow_31_dummyまあ、以上は自分の好奇心を満たされたいだけの話なんだけどね。
Arrow_31まあ、以上は自分の好奇心を満たされたい満たしたいだけの話なんだけどね。
0 (0)

こんばんは。キリンとサントリーの統合が白紙になったのはとても残念に思います。それぞれの会社のブランドを生かしつつ、世界を相手にビジネスする。わくわくすることです。世界中に日本のお酒が広まれば幸せです。


hiro

Feb 09th 2010 23:55

Arrow_31_dummyこれが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。
Arrow_31これが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。　興味深いと思い注目が始まるのだ。
0 (0)

Arrow_31_dummy今までずっと見守ってきたから、昨日ニュースを見たときに、正直に驚いたんだ。
Arrow_31今までずっと見守ってきたから、昨日ニュースを見たときに、正直に驚いたんだ。
0 (0)

Arrow_31_dummy今度の提携統合についてあまり支持していない人も少なくないものの、私個人的には賛成なんだけどね。
Arrow_31今度の提携統合についてあまり支持していない人も少なくないものの、私個人的には賛成なんだけどね。
0 (0)

Arrow_31_dummyというのも、両社が１つ国内最大手になるとしたら、日本国内市場に与える影響はいうまでもなくかなり大きな衝撃だろうと思ってるからだ。
Arrow_31というのも、両社が１つの国内最大手になるとしたら、日本国内市場に与える影響はいうまでもなくかなり大きな衝撃にだろうと思ってるからだ。
0 (0)

Arrow_31_dummyみんなさんはどう思っていますか。
Arrow_31みんなさんはどう思っていますか。
0 (0)

I think it's good work


timtam

Feb 09th 2010 23:58

Arrow_31_dummyこれが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。
Arrow_31これが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始めた。
0 (0)

Arrow_31_dummy今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今経済の動きも少しずつ分かるようになった。
Arrow_31今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今の経済の動きも少しずつ分かるようになった。
0 (0)

Arrow_31_dummy毎日ネットで資料を調べたり、関連の記事を読んだりして、すごく勉強になると思うよ。
Arrow_31毎日ネットで資料を調べたり、関連の記事を読んだりして、すごく勉強になった。
0 (0)

Arrow_31_dummyなんと破局になったって信じたくないんだもん。
Arrow_31なんと破談（白紙になること）になったって信じたくないんだもん。
0 (0)

Arrow_31_dummyさらに、世界の食品業界はどうなるか、日本の食品メーカーどう対応するべきか。
Arrow_31さらに、世界の食品業界はどうなるか、日本の食品メーカーはどう対応するべきだろうか。
0 (0)

Arrow_31_dummyもしかして、もっと強く衝撃的な戦略が出でくるかもしれない。
Arrow_31もしかして、もっと強く衝撃的な戦略が出てくるかもしれない。
0 (0)

Arrow_31_dummy私はたぶん両社の社長よりもっともっと残念に思ってるのかな。
Arrow_31私はたぶん両社の社長よりもっともっと残念に思ってるだろうな。
0 (0)

Arrow_31_dummyまあ、以上は自分の好奇心を満たされたいだけの話なんだけどね。
Arrow_31まあ、結局、これらのことは自分の好奇心を満たされたいだけの話なんだけどね。
0 (0)

Arrow_31_dummyただ、消費者としては品質と値段は一番気になってるじゃないかなって思ってる。
Arrow_31ただ、消費者としては品質と値段が一番気になってるんじゃないかなって思ってる。
0 (0)

すごく難しい話題を日記にしてますね!

私も統合した方がよかったんじゃないなって思います。
すごいアイディアの商品がどんどん生まれてきそうだったから。
でも統合せずに、競争しながらいい商品をつくるっていうのもアリですね。

添削はより自然になるようにしてみました。
参考になれば幸いです★


macchan

Feb 10th 2010 00:16

Arrow_31_dummyなんだかむなしくなってきた。
Arrow_31なんだか、むなしくなってきた。
0 (0)

Arrow_31_dummy昨日のニュースで大騒ぎになったのはキリーとサントリーの合併が白紙に戻ること。
Arrow_31昨日のニュースで、大騒ぎになっていたのは、キリンとサントリーの合併が白紙に戻るとのことでした。
0 (0)

Arrow_31_dummy実はこの話、私はずっと注目し続けているよ。
Arrow_31実はこの話に、私はずっと注目し続けていたのです。
0 (0)

Arrow_31_dummyこれが1つの研究テーマとして面白いだなぁって思って注目し始まるのだ。
Arrow_31この事が、1つの研究テーマとして面白いと思って注目し始めたのでした。
0 (0)

Arrow_31_dummy今度の統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今経済の動きも少しずつ分かるようになった。
Arrow_31今度の経営統合計画のおかげで、両社についてのことだけでなく今の経済の動きも少しずつ分かるようになった。
0 (0)

Arrow_31_dummy毎日ネットで資料を調べたり、関連の記事を読んだりして、すごく勉強になると思うよ。
Arrow_31毎日ネットで資料を集めて調べたり、関連の記事を読んだりして、すごく勉強になったと思います。
0 (0)

Arrow_31_dummy今までずっと見守ってきたから、昨日ニュースを見たときに、正直に驚いたんだ。
Arrow_31今までずっと見守ってきたから、昨日ニュースを見たときに、正直に驚きました。
0 (0)

Arrow_31_dummyなんと破局になったって信じたくないんだもん。
Arrow_31破局になったって、信じたくなかったです。
0 (0)

Arrow_31_dummy今度の提携統合についてあまり支持していない人も少なくないものの、私個人的には賛成なんだけどね。
Arrow_31今度の経営統合について、あまり支持していない人も少なくないものの、私個人的には、賛成派です。
0 (0)

Arrow_31_dummyというのも、両社が１つ国内最大手になるとしたら、日本国内市場に与える影響はいうまでもなくかなり大きな衝撃だろうと思ってるからだ。
Arrow_31というのも、両社が１つになれば、国内最大手になるので、日本国内市場に与える影響はいうまでもなく、かなり大きな衝撃を与えるだろうと思っていたからです。
0 (0)

Arrow_31_dummyさらに、世界の食品業界はどうなるか、日本の食品メーカーどう対応するべきか。
Arrow_31さらに、世界の飲料業界はどうなるか、日本の飲料メーカーどう対応するべきか。
0 (0)

Arrow_31_dummyもしかして、もっと強く衝撃的な戦略が出でくるかもしれない。
Arrow_31もしかして、もっと強力な経営戦略が、出でくるかもしれない。
0 (0)

Arrow_31_dummyそれが楽しみなのに。
Arrow_31それが、楽しみでした。
0 (0)

Arrow_31_dummy私はたぶん両社の社長よりもっともっと残念に思ってるのかな。
Arrow_31私は、多分両社の社長よりも、もっともっと残念に思いました。
0 (0)

Arrow_31_dummyまあ、以上は自分の好奇心を満たされたいだけの話なんだけどね。
Arrow_31まあ、それは自分の好奇心を満したいだけの話なのかもしれません。
0 (0)

Arrow_31_dummy本当はどうすればいいのかっていうのは２社の経営者に任せるしかない。
Arrow_31本当はどうすれば良かったのかという事は、誰にもよくわかりません。
0 (0)

Arrow_31_dummyビジネスの世界では永遠の友はいなくて、永遠の敵もいないとも言えるだろう。
Arrow_31ビジネスの世界では、永遠の友はいない。永遠の敵もいないとも言えるのかもしれません。
0 (0)

Arrow_31_dummyただ、消費者としては品質と値段は一番気になってるじゃないかなって思ってる。
Arrow_31ただ、消費者としては、品質・種類と値段は一番気になってるじゃないかなって思っています。
0 (0)

Arrow_31_dummyこれからも新しい商品どんどん開発し、手ごろな値段で販売してほしい。
Arrow_31これからも、新しい商品をどんどん開発して、手ごろな値段で販売して欲しいです。
0 (0)

Arrow_31_dummyみんなさんはどう思っていますか。
Arrow_31みんなさんは、どう思われていますか？
0 (0)

この話が出たときから、こうなるんじゃないかなと思っていました。
しかし、できれば経営統合をしたほうが、経営には多分ライバル会社より有利になれたと思います。

その反面、統合しなかったから、従業員の人員整理をされなくて、良かったと思っています。

良い物を作っても、国の税金をかけられやすいので、困っていらしゃるとは思いますが、頑張って頂いて、品質の良い物を、発売して欲しいですね。

Add / Edit to My Notebook
Comments on this correction
Report to Lang-8 team.
Web Statistics