Searching a new job - 새로운 직업 구하기

  •  
  • 105
  • 2
  • 2
  • English 
Apr 26, 2012 01:53
I received Ph.D. degree in biology at 2009.

난 2009년에 생물학 분야에서 Ph.D.를 받았다.

And, now I want to go abroad for my postdoctoral training.

그리고, 지금은 내 박사후과정을 위해 해외로 공부하러 가길 원한다.

I just have started to find out an appropriate position.

적당한 포지션이 있는지 막 알아보고 있다.

Many seniors and friends advised me that I should send my CV as much as possible no matter what kinds of study you want.

많은 선배와 친구들은 내가 원하는 것이 아니더라도 가능한 많은 곳에 이력서를 보내야 한다고 조언을 한다.

Although I agree that it would be unexpected of my future, I still want to look over my future subject carefully, even to get a job is getting harder then ever.

난 비록 내 미래가 예측가능하지 않다는 것에는 동의하지만, 직장을 얻기가 점점 더 어려워지더라도 내 미래의 연구주제는 신중히 고르고 싶다.