I wrote this diary on my page in Alcomworld.

  •  
  • 115
  • 1
  • 1
  • English 
Apr 5, 2012 08:47
こんにちは、みなさん。ご無沙汰しています。お元気でしたか?
Hello, everybody. Long time no see. How have you been?

今、私はほとんどフェースブックで英語の勉強をしています。
Now, I am learning English language by mostly in facebook.

もちろん、アルコムからのメールマガジンを受けとりながら、このサイトでもそれの勉強しています。
Of course , I am learning for it in also this site while receiving the mail magazine from Alcom in the same time.

さて、最近、私は違うサイトで、それを始めました。
Well, lately, I started it on the different site.

それは「Lang-8」です。
It's "Lang-8".

それは言語添削サイトです。
That is the correction site of languages.

このサイトには無かったけれども、私が欲しかった機能がありました。
There were some functions that I wanted though this site did not have.

例えば、その一つに添削の機能です。
For example, as one of them, it is the function of the correction.

そしてもう一つは、誰でも自分が欲していた幾つかの言語を選ぶことが出来る機能です。
And the other is the function that anyone can choose some language for the wishing.

しかしながら、ここにはあるけれども、私の欲していた質問コーナーの機能はありません。
However, there is not the question corner function that I wanted though it is in here.

どんなサイトにも、確実に一長一短あります。
In any site, there are surely merits and demerits.



以上、久しぶりに英語日記書いてみました。
I wrote a diary after a long time above.

多分、あなたは多くの英語表現上の誤りを見つける事が出来るでしょう。
Maybe, you might found a lot of mistakes of an English expression.

しかしながら、それは私には分かりません。
However, I do not understand it.


See you!
Have a nice day.