my frist Japanese diary
- 41
- 2
- 2
日本語のにっきはやばり難しいね～～
日本語を始めて勉强するから、いろいろの問題です
英語が勉強ですから日本語勉強の時間は少しです
でも私も頑張ります
英語も日本語も一生懸命頑張ります！！
私は日本のアニメが好きです、千と千尋の神隠しは一番大好き
えと、Hey!Say!JUMPの山田君も大好きですね（笑）
「理想の息子」が見る、本とに面白ですね
山ちゃんの笑顔が最高～～（笑）
明日はまだ学校です。。オヤスミ～～(～﹃～)~zZ
日本語を始めて勉强するから、いろいろの問題です
英語が勉強ですから日本語勉強の時間は少しです
でも私も頑張ります
英語も日本語も一生懸命頑張ります！！
私は日本のアニメが好きです、千と千尋の神隠しは一番大好き
えと、Hey!Say!JUMPの山田君も大好きですね（笑）
「理想の息子」が見る、本とに面白ですね
山ちゃんの笑顔が最高～～（笑）
明日はまだ学校です。。オヤスミ～～(～﹃～)~zZ
日本語のにっきはやはり難しいね～～
日本語を初めて勉強するから、いろいろな問題があります
「始めて」はbeginの意味、「初めて」はfirstの意味です。
例：「そこのいくのは初めてだ」「もう宴会を始めてもいいですか？」
英語を勉強していますから日本語を勉強する時間は少ししかありません
「～しかありません」という言い回しをよく使います。
「理想の息子」が見る、本当に面白ですね
話すときは「ほんとに」でも構いませんが、書くときには「本当に（ほんとうに）」と書かなければ通じないことがあります。
日本語のにっきはやっぱり難しいね～～
因みに、にっきを漢字で書くと「日記」です。
日本語を初めて勉強するから、いろいろの問題です
「始めて」と表記する際は、英語で言えば"begin"の意味です。
"for the first time"の意味で使う場合は、「初めて」と表記します。
あと、Hey!Say!JUMPの山田君も大好きですね（笑）
「理想の息子」を見ると、本当に面白いですね