roppi's entry (15)

Post an entry now!
roppi Premium

A Japanese Proverb 日本の格言

I've been asked out for farewell lunch many times by members of my social group. 社交グループの仲間から何度も送別ランチに誘われている。 However, I try not t...
  •  
  • 451
  • 4
  • 4
  • English 
Jan 30, 2016 19:19
roppi Premium

Evaluation     評価

I've been taking online English conversation lessons for a long time. 長い間ネットの英会話レッスンをうけている。 Since the lesson free is low, but the...
  •  
  • 333
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 27, 2016 19:44
roppi Premium

How Do You Say in English?           英語で何というか?

One day I was waiting for my turn in front of the bathroom in a restaurant. ある日レストランのトイレの前で順番をまっていた。 My friend came out of it, and sa...
  •  
  • 300
  • 5
  • 1
  • English 
Jan 24, 2016 20:35
roppi Premium

Japanese Men Do The lowest Amount of Household Work     日本人男性は家事を最も手伝わない

It is said that Japan ranks as number one where men don't do household work. 日本は男性が家事をしないことで一位と言われている。 In my generation, I'm ...
  •  
  • 364
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 24, 2016 20:24
roppi Premium

Overseas Moving          海外引っ越し

A staff form a moving company came to my house to quote our belonging. 私たちの持ち物を調べに引っ越し会社のスタッフが来た。 The amount of the packages which ar...
  •  
  • 308
  • 3
  • 1
  • English 
Jan 19, 2016 23:19
roppi Premium

Broken Car navigation            壊れたカーナビ

My friends and I drove to someone's house to attend an event. あるイベントに参加するので、人の家まで友人と車で行った。 There is a open roof in her brand new-...
  •  
  • 389
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 18, 2016 17:51
roppi Premium

A Tolerant Country             寛容の国

There is a woman who has Cambodia of ancestor. 先祖がカンボジア人だという女性がいる。 She speaks French, because France colonized Cambodia, Vietnam and ...
  •  
  • 256
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 13, 2016 19:20
roppi Premium

The usage of "impression" "impression"の使い方

I have an impression that he is honest. 彼は正直だという印象を持っている。 I have an impression of him being honest. 彼は正直だと言う印象を持っている。 I have an i...
  •  
  • 604
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 13, 2016 18:58
roppi Premium

Personnel Change 人事異動

March is a time of the year of personnel change in Japan. 3月は日本では人事異動の季節だ。 It is challenging to make an appointment for a mover. 引っ越...
  •  
  • 404
  • 4
  • 1
  • English 
Jan 13, 2016 18:47
roppi Premium

The Exhibition in the National Museum   国立美術館の展示

The National Museum in the Netherlands is exhibiting Asian objects which the Dutch East Indian Company influenced. オランダの国立美術館が東インド会社の影響を...
  •  
  • 315
  • 7
  • 1
  • English 
Jan 8, 2016 23:24
roppi Premium

Grammar Question; relative adverb          文法の質問;関係副詞

My online English teacher corrected my sentence as below. インターネットの英語の先生が私の文を下記のように訂正した。 Original 原文 I will go to the place where th...
  •  
  • 468
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 8, 2016 23:08
roppi Premium

Museum Card       美術館カード

There is a card called, "Museum card" in the Netherlands, which is good one year. 「ミュージアムカード」と呼ばれる一年間有効のカードがある。 If you but ...
  •  
  • 330
  • 3
  • 1
  • English 
Jan 6, 2016 18:47
roppi Premium

Non Comformist 習慣にとらわれない

One of the members of my social group is moving to her country. 私の社交グループのメンバーの一人が彼女の国へ引っ越す予定だ。 A flowery farewell party takes place w...
  •  
  • 317
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 5, 2016 02:25
roppi Premium

How Dutch Can Keep in Shape! オランダ人はなんて丈夫なのだろう!

I went to a family doctor to have a medicine which I had used up. ホームドクターへ飲み切ってしまった薬をもらいに行った。 I expected there would be crowed as th...
  •  
  • 559
  • 5
  • 2
  • English 
Jan 4, 2016 19:30
roppi Premium

Cycling on New Year's Day            元旦にサイクリング

It has been unseasonally warm for a month in Holland. 季節外れの温かさが一か月間オランダで続いている I cycled on New Year's Day. 元旦にサイクリングした。 There ...
  •  
  • 381
  • 3
  • 3
  • English 
Jan 1, 2016 21:13