roppi's entry (12)

Post an entry now!
roppi Premium

Bicycle with pedal brakes ペダル式の自転車    

Most bikes in Holland have pedal brakes, while handlebar brakes of that in Japan. オランダのほとんどの自転車はペダル式のブレーキで、日本は、ハンドル式のブレーキだた。 I've...
  •  
  • 213
  • 4
  • 2
  • English 
Aug 30, 2015 20:54
roppi Premium

Yakult Ladies              ヤクルトレディ

Yakult is a Japanese company that is producing fermented milk drink, named Yakult. ヤクルトはヤクルトという発酵乳酸飲料を作っている会社だ。 When I worked at an o...
  •  
  • 345
  • 4
  • 2
  • English 
Aug 25, 2015 03:49
roppi Premium

Downpour 土砂降り

There was a downpour while I was biking. 自転車をこいでいたら、土砂降りにあった。 It also hailed. ひょうも降った。 I soaked wet. びしょ濡れになった。 Potholes beca...
  •  
  • 200
  • 2
  • 2
  • English 
Aug 24, 2015 23:35
roppi Premium

Negative Form 否定形

Can you tell me which sentences are correct? どちらの文が正しいですか? I haven't decided which activities that I'm going to join as well....
  •  
  • 367
  • 6
  • 2
  • English 
Aug 24, 2015 06:14
roppi Premium

Tourists in Amsterdam アムステルダムの観光客

1."From which counties do people come the most in Amsterdam?" アムステルダムにはどこの国から来る人が最も多いか? "The British are the most.&qu...
  •  
  • 313
  • 3
  • 2
  • English 
Aug 18, 2015 05:13
roppi Premium

Gifts for Wedding Ceremony     結婚式の贈り物

On the day of wedding ceremony, Japanese bring money in envelopes. 結婚式当日は、日本人は封筒にお金を入れて持っていく It should be new notes, odd number, sinc...
  •  
  • 494
  • 3
  • 2
  • English 
Aug 17, 2015 18:26
roppi Premium

Time Is the Best Medicine 時間は最高の薬

Two weeks has past since I returned from the nightmare summer holiday. 散々な夏休みから戻って2週間経つ。 I can't still retrieve lot of staff, suc...
  •  
  • 344
  • 4
  • 1
  • English 
Aug 12, 2015 23:38
roppi Premium

What Should I Have Said in This Situation?   この状況でなんといえばよかったか?

My prescription sunglasses are ready. 度つきのサングラスができた。 However, when I put it on, I felt uncomfortable, because there were no nose-pads...
  •  
  • 286
  • 7
  • 2
  • English 
Aug 11, 2015 21:28
roppi Premium

Five-centimeter Book 5センチの本

My English teacher asked me to read aloud this book's extract during her lessons, which is one of her favorite writers who published ...
  •  
  • 325
  • 6
  • 4
  • English 
Aug 10, 2015 17:10
roppi Premium

Prescription Sunglasses 度つきサングラス

I went to an optician's store to have my sunglasses made. 度つきサングラスを作ってもらう為にメガネ屋へ行った。 Unlike Japanese store, I had to make an appo...
  •  
  • 503
  • 6
  • 3
  • English 
Aug 4, 2015 01:37
roppi Premium

My Holiday Was Over Part 3

We went to the local police station, but the officer told us to go to another station. 地元の警察署へ行った。警察官は違うところへ行けといった。 Thankfully, our c...
  •  
  • 331
  • 4
  • 3
  • English 
Aug 2, 2015 20:45
roppi Premium

My Holiday Was Over Part 2

Lots of schedules were condensed in the first day of our trip. 私たちの旅行では一日目に多くの予定が凝縮されていた。 Even though we were lack of sleep, we spent...
  •  
  • 225
  • 2
  • 2
  • English 
Aug 1, 2015 06:59