Temporary Workers Are Not Protected 派遣社員は守られていない

  •  
  • 254
  • 6
  • 2
  • English 
Nov 19, 2018 23:48
A staff agency that I've registered with sent me an e-mail saying the job next week will be cancelled.
登録している派遣会社が来週の仕事がキャンセルになったとメールを送ってきた。

I was supposed to work at a conference.
会議で働く予定だった。

My assignment was decided a month ago, so I've turned down some job offers that would happen the same period from other companies.
私の担当は一か月前に決まっていたので、他の会社からくる同時期に行われる仕事を断ってきていた。

How insecure temporary jobs are.
派遣の仕事はなんて不安定なんだろう。

I can't plan my day.
予定が立てられない。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app