My Priority     優先順位

  •  
  • 495
  • 6
  • 2
  • English 
Nov 10, 2015 15:13
My mother is not able to be away for a long time, because she has to look after my father who has cancer, and glacoma which caused his right eye sight to lose.
母は長時間家を空けることができない。彼女は私の父の面倒をみなくてはいけないから。父はガンで緑内障で右目が見えない

He is concened about going out alone.
父は一人で外出するのを懸念している

Even though this situation, since he manages to take care of himself, he is not entitle to use nursing-care insurance.
こんな状況だが、父はどうにか自分の世話ができるので、介護保険を使う資格がない。

My mother has little time in socializing with her friends, so she is always stressed out.
母は友人と会う時間がほとんどないので、ストレスを感じている。

Whenever I return to home from Holland, I have to put supporting my mother first.
オランダから家に帰ると、私は母の手伝いを最優先にしなくてはいけない。