I Spilled Tomato juice トマトジュースをこぼした

  •  
  • 301
  • 2
  • 2
  • English 
Sep 5, 2017 21:42
When Itgrabbed the plastic bottle of tomato jucie, it was thinner than I had expected.
トマトジュースのペットボトルを握った時、思ったより細かった。

It slipped my hand and fell without the cap.
手御すり抜けて、フタがないまま落ちた。

The juice splattered the carpet, which is my husband's favorite, walls, and my T-shirt.
ジュースは、夫のお気に入りのカーペットや、壁と私のシャツに飛び散った。

It was like one scene in horror movies.
ホラー映画のワンシーンみたいだった。

It took me almost an hour to remove the juice from all the places.
ジュースをふくのに一時間かかった。

I made it back to the original.
元通りにした。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app