What Do You Think about Marriage? 結婚について

  •  
  • 373
  • 2
  • 2
  • English 
Jan 7, 2018 11:22
I'm using educational materials when I take online English lessons in which there are questions below.
オンライン英会話の授業で、教材を使っているが、その中で下記の質問があった。

1.What do your think about marriage?
結婚についてどう思うか?

2.In your opinion, is there an appropriate age for marriage?
適齢期はあると思うか?

My answers are;

1. It builts a sense of responsibility.
それは、責任感を与える。

In order to maintain marriage, they should consider each other, they should make a finance plan for their future.
結婚を維持するために、お互いを思いやらなくてはいけないし、将来の為に資金計画を立てなくてはいけない。

Also, they should raise their children.
また、子供を育てなくてはいけない。

These experience can contribute to their character-building.
これらの経験が人間形成に貢献する。

2. In general, age from late twenties to middle thirties is an appropriate time frame.
一般的に、20代後半から30代半ばが、ふさわしい時期だ。

It's because people adapt to companies at that age after graduating schools.
理由は、学校を卒業して、会社に入った人が会社に馴染むから。

In addition, that timing is said to be suitable for giving birth, since there is some risks for women who have pregnant later in life.
その上、その時期が出産にふさわしいと言われている。遅くに妊娠するとリスクがあるから。