A Store with No Online Shopping Service ネット販売のない店

  •  
  • 36
  • 1
  • 1
  • English 
May 31, 2019 17:24
I read an article about a big chain store in the UK that doesn't have its online shopping service.
イギリスでネット販売を行わないチェーン店の記事を読んだ。

I thought the reason of advantages of this initiative.
この試みの利点を考えた。

If I visited the store's website, I'd like to see items in person.
もし私がその店のホームページを訪れたら、実際に品物を見たいと思うだろう。

The well designed webside can stimulate customer's imagination and increase our expectation.
よく作られたホームページは、客の想像力を刺激して、期待を高める。

Then I visit phycial store, I would buy more things than I planned becasue I'm not sure when I can vist there again.
そして私が実際の店舗に行ったら、予定よりもっと物を買うだろう。次回いつ店に来れるのがわからないので。

Their business is succesfull because the store was able to add value on their items.
ビジネスは成功している。付加価値をつけることができたので。