Valentine's Day バレンタインデー

  •  
  • 144
  • 2
  • 2
  • English 
Feb 13, 2018 15:20
On that day, women give chocolates to men.
当日、女性は男性にチョコレートをあげる。

However, in the past few years, women's shopping custom has changed.
しかし、ここ数年で女性の買い物の習慣が変わった。

Women buy luxury, rare chocolates and share each other among women.
高くて、珍しいチョコレートを買って、女性の中で分け合うのだ。

There is still a pracice that women give cheep ones to men who are in the same office.
同じ職場の男性に安いチョコレートをあげる習慣はまだある。

Comfectionary companies would have a sales increase during this time.
菓子製造者は、この時期売り上げ増加になる。