simenon's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

95
Entries Written

97
Corrections made

183
Corrections received

72
Friends


Read more

Latest entries

simenon

Don't get me wrong en français.

Pour éviter que quelqu'un se sente blessé, on dit "Dont' get me wrong" en anglais avant de dire des choses sans détour....
  •  
  • 825
  • 9
  • 0
  • French 
May 10, 2011 02:00
simenon

as often as possible en français

Je me sens obligé de parler fraçais le plus souvent possible, parce que parler est une autre chose qu'écrire. I feel obliged to...
  •  
  • 501
  • 1
  • 2
  • French 
Jul 22, 2010 02:39
simenon

もしかして

ひょっとして
  •  
  • 435
  • 1
  • 0
Jul 2, 2009 17:27
simenon

Le poème d'alarme (Park no hae)

Bonjour à toutes et à tous. Aujourd'hui, je tiens à vous présenter un poème coréen qui s'écrit à forme d'aphorisme. Co...
  •  
  • 774
  • 2
  • 2
  • French 
Mar 29, 2009 20:40 poeme
simenon

Le résultat n'est pas si important

En faisant une grasse matinée, je me suis réveillé et levé car il y a beaucoup de bruits en provenance de la salle de séjour où s'e...
  •  
  • 429
  • 1
  • 2
  • French 
Mar 24, 2009 23:59 baseball
Read more
See all

Group

1052
Threads

179173
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

218
Threads

170528
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

27
Threads

239
Members

*** 한국 원어민 되기 프로젝트 ***
뉴스! 여러분.. 최근에 텔레비션으로 중계방송을 하고 있는 '남녀탐구생활'이란 프로그램을 잘 알고 게시죠? 그 프로그램이 모든 한국어나 한국 평범 생...


Testimonials from My Friends

bleulavande
Personne surprenante par sa finesse, sa recherche de la précision, et sa grande culture. Grande classe ... Ces qualités que l'on peut ressentir à son contact se retrouvent aussi bien dans ses textes que dans ses corrections.