•  
  • 509
  • 39
  • 4
  • Japanese 
Aug 2, 2012 13:35
これは昨日見った虹の写真です。久しぶりの虹ですが、とても興奮しました。
まるで大きい門が空に掛けっていた。長くし、細くし、万色の虹の橋見たいが、素晴らしい風景でした。でも、雨がないし、日差しもないし、一体虹はどこに来るのかなぁ。
 
「珍しい虹が出ったのですが、まさか何か起こりるかなぁ」って私はそう思いました。でも、そのような虹を見って、気持ちがよくになった。もし、何か起こるか、絶対平気です。今こそ一番大切なので、未来の悩みは明日で悩みます。


这是昨天看到的彩虹的照片。因为是久违的彩虹,所以异常的兴奋。
就好像是横跨在空中的大拱门。长长的,细细的,宛如一座万彩的桥。非常壮观的景色。
但是,很奇怪。天空中并没有下雨,也没有阳光,究竟这彩虹从何而来。


“出现了难得一见的彩虹,难道是有什么事情即将发生吗”。我疑惑。但是,不管怎样,看到这么美丽的景色,心情总是很好的。如果,真的发生什么的话,我们也能淡然面对。
现在才是最重要的,未来的烦恼就让明天去烦恼吧。