寝坊しちゃった
- 129
- 2
- 3
今日目を覚めた時、九時だった。
[今早醒过来的时候就已经九点了。]
今頃、いつも寝坊しちゃって、時間を無駄しすぎじゃないのってはらはらしています。
[最近一直睡懒觉。有点担心自己是不是在糟蹋时间。]
五月二十六日の英語試験は目の前に迫っているのに、おさらいしようのつもりは全くないです。
[5月26号的BEC考试已经迫在眉睫了，但是完全不想复习。]
英語に自信が持ってないから。そもそも、英語に情熱を燃やさないです。
[对英语没什么自信。本来也对英语没什么热情。]
どうしよう。お金を無駄遣いにするって、親に対して後ろめたいです。
[怎么办啊。这样浪费钱，真是愧对父母。]
どうすればやる気が出てくれるかな。
[该怎样才能有干劲哦。]
[今早醒过来的时候就已经九点了。]
今頃、いつも寝坊しちゃって、時間を無駄しすぎじゃないのってはらはらしています。
[最近一直睡懒觉。有点担心自己是不是在糟蹋时间。]
五月二十六日の英語試験は目の前に迫っているのに、おさらいしようのつもりは全くないです。
[5月26号的BEC考试已经迫在眉睫了，但是完全不想复习。]
英語に自信が持ってないから。そもそも、英語に情熱を燃やさないです。
[对英语没什么自信。本来也对英语没什么热情。]
どうしよう。お金を無駄遣いにするって、親に対して後ろめたいです。
[怎么办啊。这样浪费钱，真是愧对父母。]
どうすればやる気が出てくれるかな。
[该怎样才能有干劲哦。]
今日目が覚めた時、九時だった。
最近、いつも寝坊しちゃって、時間を無駄にしすぎじゃないのってはらはらしています。
五月二十六日の英語試験は目の前に迫っているのに、おさらいするつもりは全くないです。
英語に自信が持ってないから。
お金を無駄遣いにするのって、親に対して後ろめたいです。
日本語を勉強し始めたときと同じ感じで英語も勉強したらいいんじゃないですか？
寝坊になしっちゃった
今日、目をが覚めた時（目を覚ました時）、九時だったでした。
文末はすべて「です。・ます。」か「だ。・である。」のどちらかに統一します。
今頃近頃、いつも寝坊しちゃって、時間を無駄にしすぎじゃないのってはらはらしています。
五月二十六日の英語試験は目の前に迫っているのに、おさらい復習しようのするつもりは全くないです。
そもそも、英語に情熱を燃やさしてないです。
お金を無駄遣いにすることって(better することは)、親に対して後ろめたいです。
どうすればやる気が出てくれるかな。
それと、海外で仕事をするつもりで考えるなど、本場で使うために今、勉強していると思えばやる気がでるのでは。
僕もＴＯＥＩＣって試験があるのに全然勉強しなくて990点中250点でしたよ笑
次受けた時はさすがに勉強したけど´△｀
やる気出ないときはストレッチするとやる気出るよー
寝坊しちゃった
最近、いつも寝坊しちゃって、時間を無駄にしすぎじゃないのって心配しています。
英語に自信を持ってないから。
そもそも、英語に情熱を燃やせないんです。
そうですねえ～
分からんｗｗｗ
なかなか難しいですよね。
英語圏の国への旅行や、料理、レジャー （ダイビングや、スキーなどなど）、
マーブルヒーローズのマンガや、映画などもよい素材です。
日本の NHK では、英語の勉強用の放送を、日本語と英語まぜてやっています。
ので、それを聞くのはある意味一挙両得ですね （負担はすごそうです）。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/kaiwa/
http://www.nhk.or.jp/worldwave/abc/