蝉's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

35
Entries Written

55
Corrections made

121
Corrections received

59
Friends

About me

皆さん、おはようございます。私は蝉です。
【大家好,我是蝉。】

今、日本語を勉強しています。とても楽しいんでいます。
【现在正在学习日语。十分乐在其中。】

アニマとかドラマとか、大好きです。
【超级爱动漫的!】

その契機で、自分で日本語を勉強して始まります。
【因为这个理由,自己开始了学习日语的生涯。】

でもやっぱり、「聞く」より「話す」のはちょっと困難ですね。
【不过果然,比起“听”来“说”是更大的难关呢。】


一番期待しているのは四月番組の「FATE ZERO」です!
【最期待的是四月新番FZ!】

前向きで一生懸命に頑張ります~!
【之后也要积极的干劲满满的加油↖(^ω^)↗】



Read more

Latest entries

神隠しなんか…

今日はクリスマスだよね!みんな元気してた~? やっとLANG8に帰った~本当に久しぶりだよ。 最近はあんまりLANG8に登録してなかった。実は来年6月の卒業に加えて、実習も超てんてこ舞い、やる気が無いので…神隠しなんかじゃないよ~ えっと、また絵葉書を送り...
  •  
  • 154
  • 14
  • 3
  • Japanese 
Dec 25, 2012 22:10

結局は泣いちゃった。

今日は会社に出ていなかった。上海は台風に見舞われたので、出かけるに支障を来たした。せっかくの休暇だったのに、仕事の問題で休めなかった。返ってストレスが溜まりつつあるの。 同じグループでいた実習生と喧嘩しちゃった。上司の前に腕を買われがる気持ちは分かったが、そのやり方は...
  •  
  • 226
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Aug 8, 2012 23:20

泥棒に遭っちゃった!

ただの愚痴だ… 今晩帰り道で泥棒に遭っちゃった!歩いた時、なんか負っていたカバンが後ろに傾いている気がした。変だと思うので、カバンの調子を見ていた。ファスナーが開けたの!あの時は「泥棒に狙われた」という意識が全然なかった。でもどんどんおかしく感じて、そして傍でもかすか...
  •  
  • 302
  • 12
  • 3
  • Japanese 
Jul 22, 2012 21:35

超素晴らしい一日を送った~(*≧▽≦)bb

今日は面接を受けた。午前は日本の会社、午後は上海の会社だ。とてもいい経験だと思う!面接官の会話を通じで、色々なことを勉強した。二つの会社の雰囲気が全然異なっているけど、どちらでも素敵な会社だと思う。 緊張感じゃなくて、却って幸せの感じが湧いてくるの。朝の時、私の面接官...
  •  
  • 265
  • 25
  • 1
  • Japanese 
Jun 27, 2012 21:38

ボタン息子はまた狂ってる!

ボタン息子の調子はまたおかしくなっちゃった!ああ!また返事ができない苦境に陥った…切な過ぎ!みんなと話したいのに、何で馬鹿息子は邪魔をするの!ママの躾が厳しくないのせいか!そのせいか!コラー(怒`・ω・´)ムキッ じゃ、馬鹿息子がいい子になってくれる前は、メッセージでやり取...
  •  
  • 240
  • 19
  • 2
  • Japanese 
Jun 25, 2012 16:18
Read more
See all

Group

262
Threads

4055
Members

日本語 中文
Chinese people who study Japanese. Japanese people who study Chinese. Let's communicate w...

88
Threads

4234
Members

Anime!
アニメが大好きな人間この指とまれ people who like Anime, come here!

48
Threads

615
Members

翻訳(日中・中日)
翻訳というのは単なる言葉の置き換えではありません。 母語と外国語の表現力が非常に高く要求されます。 このコミュニティでは、翻訳の勉強をしたい人々の参加を募集しています。 たとえプロを目...

227
Threads

2774
Members

日本語・中国語しゃべり場 皆様のしゃべり場
ようこそ、「日本語・中国語しゃべり場」へ。 ここに入った皆さん、ここで遠慮なく自由にご発言してくださいね。(日本語と中国語どちらでも構いませんよ。) 新人さんは先に「挨拶の部屋」へどうぞ、皆...